第(3/3)頁(yè) “是啊，我是說(shuō)……作為一個(gè)外國(guó)人，居然會(huì)選擇到一個(gè)擁有世界上最大的娛樂(lè)產(chǎn)業(yè)和最……活躍的金融市場(chǎng)的國(guó)家去……接受挑戰(zhàn)？我不知道這樣說(shuō)是否合適。anyways，去到一片陌生的土地，對(duì)抗那里最大的惡霸，這件事本身就是值得欽佩的。” “well……”布魯斯用力地眨了眨眼，話(huà)里有話(huà)，“我不知道這樣說(shuō)是否準(zhǔn)確。” “為什么？” “因?yàn)椤璾ta不是他在美國(guó)唯一投資的事業(yè)。”布魯斯解釋道，“除此之外，他還在打造一整個(gè)音樂(lè)生態(tài)系統(tǒng)。一個(gè)以他姓氏命名的音樂(lè)集團(tuán)——瀚音樂(lè)。唱片公司、版權(quán)發(fā)行公司、藝人管理公司，他們現(xiàn)在正在瘋狂地推出熱門(mén)單曲，在公告牌和英國(guó)單曲榜上排名第一的熱門(mén)單曲，而這個(gè)集團(tuán)僅僅只成立了半年而已。” “你的意思是，一定有人在背后支持他，這家公司才能發(fā)展得這么快。” “這些公司目前都是私營(yíng)狀態(tài)，沒(méi)有太多信息被公開(kāi)，但我確實(shí)設(shè)法找到了它的一位主要投資者。一個(gè)名叫cep-iii的投資基金……由凱雷集團(tuán)創(chuàng)立并運(yùn)營(yíng)。” “所以凱雷集團(tuán)是幕后支持者。”萊昂納爾-里奇的眉頭，比剛才鎖得更緊更深，“但這完全說(shuō)不通啊，凱雷集團(tuán)想要投資音樂(lè)行業(yè)的話(huà)，有大把的公司會(huì)敞開(kāi)懷抱歡迎他們，而且這些公司都是由好萊塢的資深從業(yè)人員創(chuàng)立的，為什么他們會(huì)選擇……一個(gè)中國(guó)年輕人站在臺(tái)前？” “沒(méi)錯(cuò)，這很奇怪。對(duì)此，我也想了很多，到最后，在我看來(lái)，只有一種解釋是合理的。” “什么解釋?zhuān)俊? “這家伙只是一個(gè)偽裝，或者誘餌，隨便你怎么稱(chēng)呼他。幕后的實(shí)際投資者用他來(lái)轉(zhuǎn)移人們的注意力……而那個(gè)實(shí)際投資者，應(yīng)該跟凱雷集團(tuán)交往頗為密切，并且強(qiáng)大到可以利用這個(gè)集團(tuán)作為掩護(hù)，來(lái)大舉投資好萊塢。” “you're saying……” “i didn't say anything。” “但這件事還是說(shuō)不通。”萊昂納爾-里奇知道布魯斯-埃斯科維茨的弦外之音，可他對(duì)此仍舊保持懷疑態(tài)度，“誰(shuí)會(huì)派一個(gè)二十多歲的小孩子站在臺(tái)前當(dāng)偽裝？” “用他來(lái)創(chuàng)造一個(gè)理查德-布蘭森式的傳奇故事。畢竟，沒(méi)有人能編造出如此荒誕的故事，所以這一定是真的，這難道不是一種常見(jiàn)的戲碼么？” “好吧，我們假設(shè)你說(shuō)的是對(duì)的。這個(gè)幕后投資者正在利用韓作為掩護(hù)，投資好萊塢。” “是的。” “他正在收購(gòu)最大的經(jīng)紀(jì)公司，籌劃大型項(xiàng)目來(lái)占領(lǐng)排行榜。” “沒(méi)錯(cuò)。” “提出買(mǎi)下紅燈，并幫助克蘭-卡普肖買(mǎi)回他的musictoday。” “據(jù)克蘭說(shuō)，實(shí)際上是由他們找凱雷集團(tuán)融資，通過(guò)凱雷集團(tuán)收購(gòu)musictoday，然后給克蘭一個(gè)購(gòu)買(mǎi)少數(shù)股權(quán)的機(jī)會(huì)，并由他來(lái)繼續(xù)掌管公司。” “從你所說(shuō)的情況來(lái)判斷，我猜他們之所以有興趣收購(gòu)musictoday，是因?yàn)樗麄兿胪晟扑麄冊(cè)谝魳?lè)產(chǎn)業(yè)的生態(tài)系統(tǒng)，并獲得一個(gè)可以幫助他們銷(xiāo)售門(mén)票和商品的媒體渠道。” “這是毋庸置疑的。”布魯斯說(shuō)道，“就在兩三個(gè)月前，瀚音樂(lè)宣布成立現(xiàn)場(chǎng)演出部門(mén)，并啟動(dòng)了第一個(gè)大型音樂(lè)節(jié)項(xiàng)目——一個(gè)即將在這里舉辦的音樂(lè)節(jié)。” “這里？”萊昂納爾-里奇指指腳下，“拉斯維加斯？” “坎耶-維斯特、賈斯汀-比伯、愛(ài)莉安娜-格蘭德，the whole nine yards。” “他們傾注的資金可真不少啊。”萊昂納爾-里奇感嘆道，這幾個(gè)這個(gè)世紀(jì)最耳熟能詳?shù)拿郑擅谏蟼€(gè)世紀(jì)的他自然也聽(tīng)過(guò)——包括這幾個(gè)名字背后，大概能加幾個(gè)零這件事。 “制作預(yù)算超過(guò) 4000萬(wàn)美元，我相信他們不只是想成為拉斯維加斯最大的主辦方而已。”布魯斯-埃斯科維茨笑了笑，“如果他們想要成為live nation或者aeg live那樣的角色，就必須建立起屬于自己的零售終端——hence musictoday。” “而如果他們真的想要成為live nation，他們就必須擁有一家屬于自己的roc nation。”萊昂納爾-里奇順著布魯斯-埃斯科維茨的話(huà)接了下去，“hence red light management。” “完全正確。” “這會(huì)是一個(gè)帝國(guó)。” “堅(jiān)不可摧的帝國(guó)。” “現(xiàn)在如果讓你選擇的話(huà)，你希望誰(shuí)成為這個(gè)帝國(guó)的皇帝？”萊昂納爾-里奇將雙手平舉到眼前，“一個(gè)在這個(gè)行業(yè)工作了數(shù)十載，備受尊敬的傳奇人物，還是一位毫無(wú)根基，無(wú)人知曉的異鄉(xiāng)人？” “在這個(gè)案例里……顯然幕后的那些大人物選擇了第二個(gè)選項(xiàng)。” “but why？” “這就是我希望你能幫我……幫我們，去厘清的問(wèn)題，伙計(jì)。” 布魯斯-埃斯科維茨適時(shí)遞上了一封裝幀精美的邀請(qǐng)函。 “瘋狂之城音樂(lè)節(jié)的邀請(qǐng)函，幾天前我剛接到它，指名邀請(qǐng)你去參加這場(chǎng)音樂(lè)節(jié)。” “誰(shuí)發(fā)給你的？” “吉米-約文。” 聽(tīng)到這個(gè)名字，萊昂納爾翻看邀請(qǐng)函的動(dòng)作戛然而止。 “你認(rèn)為……” “我不知道。” 布魯斯誠(chéng)懇地回答道。 “但很顯然，環(huán)球音樂(lè)的其中一位重要角色，已經(jīng)跟瀚音樂(lè)站在了一起，或者至少跟他們產(chǎn)生了利益上的瓜葛。他是否會(huì)加入這場(chǎng)游戲？我不知道，但這是一個(gè)值得去深究的問(wèn)題。如果吉米-約文、凱雷集團(tuán)……還有克蘭-卡普肖，都看重了這個(gè)家伙，那我想我們也應(yīng)該去調(diào)查清楚事情的真相。如果確鑿無(wú)疑的話(huà)，盡早入局，這樣我們都能分一口蛋糕。” “你對(duì)這件事有什么看法？關(guān)于這個(gè)人，關(guān)于這個(gè)項(xiàng)目，關(guān)于他的公司？”萊昂納爾-里奇追問(wèn)道，“真的，還是假的？” “我從多年的經(jīng)驗(yàn)中學(xué)到的一件事是永遠(yuǎn)不要排除天邊會(huì)出現(xiàn)神奇彩虹的可能性。但我學(xué)到的另一件事是，幾乎100%的神奇彩虹，都是你見(jiàn)過(guò)的最大騙局。” [這一次，你錯(cuò)了，布魯斯。他很有可能就是那個(gè)唯一真實(shí)的神奇彩虹。] 時(shí)間向前快速躍進(jìn)，二十天后，坐在瘋狂之城音樂(lè)節(jié)現(xiàn)場(chǎng)的萊昂納爾-里奇這樣回復(fù)他的經(jīng)理人。 [你怎么知道的？] [我就是知道。] 不喜歡打太多字，也打不了太多字，萊昂納爾-里奇準(zhǔn)備把具體的解釋工作，交給下一次他跟布魯斯-埃斯科維茨的會(huì)面。 [他知道自己在做什么。這個(gè)項(xiàng)目，所有的一切，都是他的想法。] [而且這一次，他也給我提供了一個(gè)我無(wú)法拒絕的報(bào)價(jià)。] [關(guān)于什么的報(bào)價(jià)？] [he offered……to buy me out。] dengbi.net dmxsw.com qqxsw.com yifan.net shuyue.net epzw.net qqwxw.com xsguan.com xs007.com zhuike.net readw.com 23zw.cc 第(3/3)頁(yè)