第48章 美男子-《[傲慢與偏見]富貴淑女》
第(1/3)頁
班納特一家連同加德納先生,這幾日都忙的團團轉(zhuǎn)。
班納特太太很好的照顧大家,給他們提供可口的食物,總是催他們?nèi)バ菹ⅰK凉M心感激:感激親愛的班納特先生如此看重她的兄弟,把新買來的商店都租賃給愛德華,連女兒們都為舅舅從早忙到晚。
他們一家其樂融融,再沒有比這更好的人家了!班納特太太如此認為,因而她心里烙下一個印記:無論是與她關(guān)系親近的羅恩太太,還是會奉承討好她的其他主婦,班納特太太再得意也不肯松口去輕賤自家的努力。
她總是炫耀吹噓維奧拉商店的服飾和布匹有多美,卻不會被吹捧迷暈了頭。她手里那幾張姑娘們鼓搗出來哄她開心的折扣卡,被班納特太太扣在手里如同誘餌——她無師自通的學(xué)會了給這張卡添價值,越是吝嗇,人們越趨之若鶩。
小寶貝莉迪亞承繼的都是來自母親的天賦,班納特太太比起年紀還小的女兒,才真正算的上名副其實的帶動銷售的王者。
維奧拉開張的時候,按照本地習(xí)俗,是沒有什么慶祝的大動靜的,商店們總是靜悄悄的開,默默等待顧客發(fā)現(xiàn)、光臨,常常需要一段時間才能廣為人知。
可班納特太太早已穿著不同的新衣去赴過幾次聚會了,主婦們既討厭她像只開屏的花孔雀,又忍不住羨慕好像更年輕貌美的朗博恩女主人,即將開展維奧拉商店就深深印在了主婦們的腦子里。菲利普斯姨媽不虧是太太的姐妹,和她有相同的愛好。這姐妹倆無疑沒有頭腦主動宣傳,可她們的顯擺卻比在報紙上登廣告更有效,至少在梅里頓如此。
維奧拉,意為“一朵紫羅蘭”。最近倫敦劇院正在演出莎士比亞戲劇《第十二夜》,女主角就叫維奧拉,這是人們口中最近最常出現(xiàn)的名字。不管是年輕人還是更沉穩(wěn)的老爺太太,英格蘭少有人不喜歡戲劇的,而這出情節(jié)反轉(zhuǎn)、幸福美滿大結(jié)局的喜劇一經(jīng)演出就收獲了巨大的成功。大家對純真、熱情和勇敢的少女維奧拉充滿好感,這出莎翁戲劇成功的賦予維奧拉這個名字更好的意義。
加德納舅舅頭腦靈活,消息靈通,他首先提出來,用維奧拉代替姑娘們之前選的“維娜”,維娜意指“春天的美人、賦予美麗的外表”。外甥女們聽舅舅表明原由,都欣然同意,一致覺得維奧拉更好。加德納舅舅還請工匠在胡桃楸木招牌上刻了一枝紫羅蘭,離很遠就能一眼從眾多商店中找到紫色的服飾布料店。
除了伊麗莎白,其他四位姑娘都攥緊拳頭信誓旦旦,等她們有了錢,一定也要包下倫敦小劇院的包廂,好好的看一場演出。小姐們向上帝祈禱,希望以后這出戲還會正式演出。
除了樂器,伊麗莎白覺得這些高雅的品味她還需要再培養(yǎng)培養(yǎng)——若是莎翁的戲劇還好,她早知道故事劇本,挺能沉浸其中欣賞的來。若換個別的新故事,她就明顯不成了,總是跟不上臺上演員的情緒變化。
…
維奧拉才開始營業(yè),就大獲成功。絡(luò)繹不絕的女客,太太們挑選美麗的布料,而姑娘們則在服飾這半邊嘰嘰喳喳。加德納舅舅雇傭了四個能說會道的女店員,店長則是請為加德納家服務(wù)兩代的哈代先生暫任,這位老人幽默風(fēng)趣又善于管賬,十分適合這職位。
小姐們的產(chǎn)業(yè)即將走向正軌,加德納舅舅料理好一切就急忙返回倫敦,倫敦的生意還有成衣作坊的事情都等著他去辦。
伊麗莎白的復(fù)活節(jié)假期即將結(jié)束,她也不得不準備離開溫暖舒適的家,重返陶麗絲。
可蘿拉信中詢問的明式糕點,她還沒能完成朋友的囑托,在朗博恩的廚房里把它們做出來,請家人品嘗指正,做頭一批“客人”。這個假期發(fā)生的事情太多,伊麗莎白又把大部分精力都放在了姐妹們的產(chǎn)業(yè)上,毫無疑問的耽誤了她們的明式甜點店。
泰晤士河畔的店鋪早在假期開始之前就已經(jīng)進入布置裝飾的階段,蘿拉和伊麗莎白商量之后,認為甜點店的顧客,在不短的時間內(nèi)面向的都會是喜歡新鮮的時髦的小姐先生們。這樣店鋪的裝潢勢必要有品位,并且不失華貴,才能在美味的基礎(chǔ)上留住這些有錢人成為忠實顧客。
第(1/3)頁
主站蜘蛛池模板:
巢湖市|
浦东新区|
宜春市|
商丘市|
将乐县|
长春市|
海南省|
灯塔市|
太仓市|
襄垣县|
嘉兴市|
武宣县|
科尔|
浠水县|
墨竹工卡县|
龙里县|
泸水县|
霸州市|
景泰县|
顺义区|
沽源县|
宣化县|
嘉义市|
郴州市|
江门市|
兴化市|
甘孜|
彭阳县|
冕宁县|
三台县|
铅山县|
双鸭山市|
长乐市|
临西县|
澄迈县|
临猗县|
双牌县|
大庆市|
大田县|
呼图壁县|
郧西县|