听书阁_书友最值得收藏的免费小说阅读网

第11章 初見-《[傲慢與偏見]富貴淑女》


    第(3/3)頁(yè)

    她抿緊嘴唇,在拐角停住腳步,歉疚的向同伴們道歉:“是我連累了你們,如果他們知道哪個(gè)是我,或許就不會(huì)叫你們受驚嚇。”

    原來那些人,禍?zhǔn)捉邪⒌仙げ紶枺€牽扯到漢密爾頓夫人的舊情人查爾斯·葛瑞維爾,而布爾子爵的目標(biāo)其實(shí)只是蘿拉。

    蘿拉的父親克里夫男爵是個(gè)特殊的人,他雖然爵位不高家資也不豐,卻熱衷于時(shí)政,身邊聚集了一群愛好相同的小貴族,這群人聯(lián)合起來在上議院也占據(jù)了些話語(yǔ)權(quán)。克里夫男爵為人古板固執(zhí),雖與斯托克家是遠(yuǎn)親,可并不十分看好女爵,他連同身邊的同伴,在關(guān)于女爵的立場(chǎng)上,處于微妙的中間派。

    如果蘿拉出了事,不管大小,名譽(yù)一定會(huì)受到影響。作為父親,克里夫男爵必定不會(huì)干休,遷怒女爵是必然的結(jié)果。間接的,上議院對(duì)納爾遜的態(tài)度會(huì)滑向更惡劣的形勢(shì)。

    幸好他們高估了買通的那位女教員,那女教員資歷尚淺,只能輔助教授樂器——可入學(xué)的小姐們哪個(gè)不會(huì)彈奏幾首曲子,所以音樂的課程并不重要,引導(dǎo)新生的重要工作落不到她的頭上。等到高級(jí)生們回家過圣誕節(jié),她才有時(shí)間,但普蘭夫人和女仆們幾乎時(shí)時(shí)都在,一個(gè)和新生不搭界的輔助教員根本無從弄清哪個(gè)才是男爵小姐。

    “親愛的蘿拉,你不必因?yàn)榕匀说淖锒载?zé)。”伊麗莎白臉上沒有了笑容,她低聲道:“我們必定與你同在一輛馬車上。”

    “如果他們知道是你,那些人不會(huì)在教堂附近著急出手,只要在路上合力留下或者攻擊我們的馬車,護(hù)衛(wèi)們得看顧別人,我們被留下的幾率太大了。若他們成功了,對(duì)于不是貴族的三個(gè)人,會(huì)發(fā)生什么呢?”伊麗莎白一直奇怪,對(duì)于十多個(gè)新生而言,主使者派出的人手也太少了點(diǎn)兒,手段也未免太粗糙,可若是他們只想留下一輛馬車,這些人的確足夠了。天幸那個(gè)教員不知道誰是蘿拉。

    伊麗莎白的話叫莉莉和黛西不寒而栗。

    黛西白著臉,干巴巴的說:“不管我父親多么有錢,貴族們只有收孝敬的時(shí)候才能看的上他。”所以才有那么多人削尖了腦袋在下議院獲得席位,進(jìn)而想得到爵位。

    “他們雇傭的是東區(qū)的賭徒和孤兒,那些人眼里沒有道德,甚至沒有畏懼,只會(huì)更肆意惡劣的欺凌弱小。”莉莉忍不住打個(gè)寒戰(zhàn)。英格蘭富有卻守舊,傳統(tǒng)觀念里,婚前失貞的小姐幾乎就等于自甘墮落,沒人會(huì)在意姑娘們的痛苦,他們只會(huì)津津樂道。

    “名聲盡毀,不管我們自己還是陶麗絲學(xué)院,連同我們無辜的姐妹。”伊麗莎白冷著臉。

    直到莉亞前來請(qǐng)她們:“小姐們,圣誕晚宴就要開始了。”才打破沉重的氛圍。

    伊麗莎白抱抱蘿拉,“萬幸那些可怕的事沒有發(fā)生。好姑娘,我們打起精神!”

    黛西和莉莉也如同尋求溫暖的小雞崽兒一般圍了上來,四個(gè)年輕的姑娘擁抱在一起,伊麗莎白低下頭,看著地毯上氤氳開來的姑娘們悄悄掉下的淚珠。突然一股郁氣直沖心臟:“我們沒有力量,但絕對(duì)有記性!我們量力而行,但睚眥必報(bào)!”

    這次風(fēng)波,學(xué)院總歸只是虛驚一場(chǎng),女爵的報(bào)復(fù)或許會(huì)使布爾傷些筋骨,但絕不會(huì)動(dòng)搖到他的貴族地位。只要爵位尚在,那位布爾子爵依舊能高高在上,恣意享樂。對(duì)于差點(diǎn)毀掉幾個(gè)姑娘的人生不會(huì)有哪怕一丁點(diǎn)的在意和愧疚。

    包括伊麗莎白在內(nèi)的幾位姑娘默默發(fā)誓:終有一天,要讓那個(gè)不可一世的惡棍付出足夠痛苦的代價(jià)!

    “莉亞,我想距離晚宴還有些時(shí)間?”蘿拉再次昂起頭,“足夠我們換上更得體的修米茲?”

    “當(dāng)然,尊貴的小姐。”莉亞此時(shí)才靠近,微微低頭應(yīng)道。

    四人回到兩間相鄰的臥房,飛快的整理臉龐和頭發(fā),換上各自最華麗的長(zhǎng)裙,就連向來樸素的伊麗莎白,也佩戴上了耳環(huán)、項(xiàng)鏈和鑲著寶石的發(fā)夾,那是她為數(shù)不多的奢華裝飾,來自于班納特夫人的私贈(zèng)。

    光彩照人的小姐們抬起下巴,挺直胸背,相視一笑:她們真切而強(qiáng)烈地感受到自己和同伴們,從走出房門的這一刻起,都變得不同起來。

    這天晚上,伊麗莎白在燭火下給簡(jiǎn)寫信:

    “……親愛的簡(jiǎn),我今天才發(fā)現(xiàn),自己從不曾腳踏實(shí)地,其實(shí)一直飄在半空中。在鄉(xiāng)間單純的環(huán)境和家人的愛護(hù)下,我從未知曉什么是險(xiǎn)惡,自以為聰明機(jī)智,實(shí)則浮躁自大,我卻不自知,還在沾沾自喜。我為自己的孤陋簡(jiǎn)薄羞愧,也為過往單純美好的生活而慶幸,慶幸生在班納特家,我們的父母為女兒們撐起了一個(gè)寬松自在的家庭環(huán)境……簡(jiǎn),我旁觀了一些事情,才有此感,不必為我擔(dān)憂。我說這些,一方面是想把我在學(xué)院里的生活都與你分享;另一方面,且是我認(rèn)為更重要的:是瑪麗、吉蒂和莉迪亞的教育,她們的性格或多或少都有問題!”

    “我們不可能一輩子在朗博恩,倘若換個(gè)環(huán)境,她們必然要吃大虧:瑪麗被忽視太久,她想要融入,想叫人們看到自己,可她努力錯(cuò)了方向——學(xué)習(xí)深?yuàn)W的知識(shí)并非錯(cuò)誤,但這不是展示她自己的好工具。吉蒂?zèng)]有主見,身旁的人能輕而易舉的影響她,同你在一起時(shí),她能老老實(shí)實(shí)做一下午針線;與莉迪亞黏在一塊時(shí),她們瘋玩、笑鬧,莉迪亞說什么她都聽。我們的小妹妹莉迪亞,大概是最嚴(yán)重的那個(gè),無知、輕率,最最可怕的是,她擅長(zhǎng)用她那個(gè)魯莽、空白的小腦袋瓜作決定,且對(duì)于這決定帶來的惡果毫不在意,也從不負(fù)責(zé)……也許我的用詞太過于嚴(yán)厲,但自從我見到更廣闊的的天地,更復(fù)雜的人,這些擔(dān)憂無時(shí)無刻不充滿我的腦子,我恐怕我們親愛的小妹妹們因此在未來受到巨大的傷害。”

    “親愛的簡(jiǎn),你有耐心,性格溫柔厚道,我請(qǐng)求你!承擔(dān)起班納特先生和太太未盡到的責(zé)任,盡力教導(dǎo)掰正妹妹們,她們還小,還來得及。我在學(xué)院學(xué)到的一切,見識(shí)到的所有,我將都與你分享,希望能通過我的眼睛和紙筆,替我們自己創(chuàng)造一個(gè)新的、好的未來。”

    伊麗莎白將這次的風(fēng)波改頭換面附在信上,盡量寫得險(xiǎn)惡悲慘,她希望當(dāng)簡(jiǎn)給妹妹們讀信時(shí),她們至少能受一點(diǎn)警醒。性格不是朝夕就能改變的,伊麗莎白明白,但只要持之以恒,潛移默化之下總是能將人往好的方面引導(dǎo)的。簡(jiǎn)本身不是沒有缺陷,而承擔(dān)起教育妹妹的責(zé)任是對(duì)她柔順被動(dòng)的性格最好的鍛煉,相信莉迪亞能把她的逆來順受全都磨掉。

    “簡(jiǎn),你從來都體諒別人的難處,認(rèn)為天下所有的人都是好人。這在朗博恩,或者梅里頓都沒錯(cuò),可來到倫敦,我得毫不留情的說,我們都錯(cuò)了!也許沒有天生的惡棍,可定型的、面貌老實(shí)的惡徒比比皆是,只需一英鎊,他們就肯去傷害無辜的人。在倫敦公共馬車停靠的地方,總是徘徊著一些面容慈和的老婦人,她們熱心的招呼剛下馬車的鄉(xiāng)下姑娘,為她們介紹建筑、操心食宿和工作——你必定感嘆‘好人’對(duì)嗎?可實(shí)際上,這些都是黑透了靈魂的惡魔,以招女仆的名義誘騙鄉(xiāng)下無知少女,等待她們的,或是被賣入妓.院,或是給某個(gè)男人當(dāng)情.婦,之后的事情我們都曾經(jīng)隱隱聽說過。但這不再是遙遠(yuǎn)的故事,是在倫敦街頭,每天都在發(fā)生的司空見慣的事情。你我力量微薄,救不了旁的人,只能盡力保護(hù)家人——我不敢想象,若是有一天,莉迪亞腦子一熱,獨(dú)自一人跑來倫敦,會(huì)有什么悲慘的事情發(fā)生在她身上?不,或許還跟著吉蒂,可這無濟(jì)于事,反而會(huì)叫我們?cè)俣嗍ヒ粋€(gè)班納特家的寶貝。”

    伊麗莎白寫道:“感謝尊敬的普蘭夫人,她同意將過去一年的舊報(bào)紙送給我一份,我將所有此類事件的新聞和圖片剪了下來,請(qǐng)馬車夫帶給加德納舅舅,舅舅會(huì)托來倫敦的鄉(xiāng)鄰捎給你。請(qǐng)你務(wù)必念給莉迪亞和吉蒂聽,告訴她們,如果她們不肯好好聽著,再讀一讀,我就向爸爸推薦一所修道院學(xué)校。這是我的朋友蘿拉小姐介紹的,她是一位男爵的女兒,聽說不管多不受管教的姑娘送進(jìn)去,一年之后都會(huì)規(guī)規(guī)矩矩的。若是她們?cè)谖一丶业臅r(shí)候還像從前那樣腦子空空,不知厲害,哪怕她們恨我,我也要請(qǐng)爸爸送她們?nèi)ツ撬鶎W(xué)校。把我的話告訴她們,她們知道我能說服爸爸!”

    伊麗莎白恐嚇一番,又給個(gè)甜棗:“但如果她們有所長(zhǎng)進(jìn),我會(huì)帶倫敦最時(shí)髦的修米茲·多萊斯、花邊最新奇的帽子回家,所有人都有份。”

    “我最親愛的簡(jiǎn),原諒我過分嚴(yán)厲和用詞不當(dāng),可發(fā)生在別人身上的事實(shí)在把我嚇壞了。她們?cè)径际呛萌思业墓媚铮缤覀円粯樱伞?jiǎn),對(duì)此我不再多說,你讀了信和剪報(bào),我相信你能明白我的心情。”伊麗莎白最后落款:“你的……”


    第(3/3)頁(yè)

主站蜘蛛池模板: 青龙| 望江县| 会泽县| 全州县| 宜州市| 博白县| 聂拉木县| 深泽县| 沭阳县| 昭平县| 土默特左旗| 普兰店市| 卓资县| 英吉沙县| 岳普湖县| 玉林市| 湖州市| 沙田区| 会东县| 大港区| 方正县| 伊宁市| 察雅县| 宜春市| 隆昌县| 广德县| 安岳县| 明星| 威海市| 张掖市| 东乡族自治县| 凤台县| 江门市| 临高县| 沐川县| 建宁县| 荔浦县| 开平市| 九江市| 永嘉县| 行唐县|