第(3/3)頁

    “比如記仇……又或者……高傲？”簡盯著達西先生問道。

    達西先生看著簡一時沒有說話，靜了半晌后他說：“記仇的確是一項缺點，但是高傲……”

    他迎著簡審視的目光說：“如果思想足夠高貴，那么高傲也就不足為奇。”

    簡看著他不說話。

    “我有缺點，”達西先生又說，“但我希望這不會引起你對我的誤解。”

    簡微微挑起了眉頭看著他。

    “我不能保證我的脾氣，”他說，“我不是一個委曲求全的人。別人的愚蠢和過錯我本應該趕快忘掉，我卻偏偏忘不掉；別人得罪了我，我也忘不掉。”

    他看著站在眼前的簡說：“我的脾氣的確叫人厭惡。我的好感一旦消失，就會永遠消失。”

    他說完這席話后就不再開口，簡看了他一會兒后慢慢說道：“那確實是一個缺點，但我不能用這個缺點來對付您。”

    “我相信一個人不管是什么樣的脾氣，都免不了有一些缺陷，這是天生的，即使受教育受得再好，也無法避免。”達西先生說道。

    這個時候彬格萊小姐已經不耐煩聽這場自己融入不進去的對話了，便大聲打斷他們：“讓我們來聽點音樂吧！路易莎，你不介意我吵醒赫斯特先生吧？”


    第(3/3)頁