第(2/3)頁

    “是用我的心和目，我用眼睛觀見您的莊嚴，心里產生愛樂。”

    “依你所說，真正的愛樂來自心和目，那么，如果不辨識心、目所在，就不能降服外界種種色、聲、香、味、觸諸刺激對你的影響，”佛陀引導他走向問題，“譬如國王要發兵討伐盜賊，亦需先弄清盜賊所在。”

    “是的，佛陀。”佛陀說得在情在理，阿難無法不同意。

    “阿難，使你沉淪于生死、輪轉于六道的心和目，我現在問你，心和目在何處？”

    要用直心回答！于是，阿難不假思索，開口回道：“佛陀，依我所知，所有一切世間十種生命，識心都在身體里面。”

    ※※※

    白蒲讀了好幾天的書。

    他好幾天沒進食，滴水未進。

    反正他是不死人，縱然再饑餓、再口渴，也不會死，不如把握時間，在無生回來之前好好盡情讀書、找書。

    其實他也不知無生何時回來？甚至會不會回來？

    在這里待上好幾天后，有種感覺彷彿無生已經完全跟他的生活無涉了。

    他選了一些書本，打算帶走，有的是要給紅葉的，有的是自己要的。

    有幾本他親手抄寫的書，特別懷念，因為是他在參與玄奘大師的譯經場時抄來的。

    那已經是四百年前的舊事了。

    玄奘大師的譯經，是初唐的一件大事，當年這位出家人違反國家禁令，偷偷溜過國境去天竺求經，只是一件沒人注意的小事，如果他當時被逮到，惹來獄災甚至死劫，更是會淹沒于歷史之中。可是當他學會天竺語言，帶著許多梵文佛經，還伴著沿途各國極高的榮譽歸來大唐時，這位犯了國法的出家人頓時成了國家上賓。

    當玄奘和尚在皇帝的支持下開設譯經場，要進行前所未有的巨大工程，將梵文完美譯成唐語時，是一件舉國驚動的大新聞。

    無生叫白蒲去參加。

    “師父，我何德何能？”白蒲對于無生叫他去參加感到訝異。
    第(2/3)頁