第(3/3)頁

    “在哪兒？”

    指環頓住了。此時此刻，一輛魔怪飛車就在三十碼外停留，人們有序地登車落座。布魯姆諾特乃浮云之城，浮舟飛車算得上本地特色，是游客眼中的著名景觀。關鍵在于高塔成員不大可能是未做攻略的旅客?！赫胺饺a，餐廳對面』

    “它往東走。”

    索倫被說服了。因為飛車頭朝東，魔怪總不可能倒著拉車?！捍_實是這樣。但你瞧，主人，它會在某段路掉頭往西去』

    “或者再掉頭？”

    『恐怕會的，主人。具體路線在這兒呢』

    “你是說這木牌上扭成一團的劃痕？”

    『其實是車站牌』指環寫道，『有些年頭了』

    “煉金造物?！卑字共⒉恍湃?，“找往西走的車，一旦它開始拐彎……”

    『……就立即換乘。我明白，主人』索倫給出最為機敏的回答?！何野l誓這是最省力的方案。整個命運集會包括先知大人在內，都認為飛車是守誓者聯盟最偉大的發明之一。相信我，這有例可循』

    “還有得瞧?！钡狭孙w車，盡管是車頂。索倫沒擔心過他，空境又不可能掉下去。他聽了我的建議，這樣足夠了，我們終于有了搭檔的模樣。前所未有的進展啊，可謂突破。

    『您沒乘過飛車嗎』它試圖牽起話題。

    “女人和奴隸才坐車。車也不該是這副模樣?！?

    『什么意思』

    “意思是沒有。”

    非常淺顯?！喊⒉剂_茲發生了什么』指環問，這次行程的內容并未通過它傳遞，想來是由集會成員口述。不過以此人的態度，“集會成員”八成特指高塔先知?！寒數啬酥刃蜻吘常瑲夂驉毫?，很少有空境閣下到那邊去。假如我們申請更換人選……』

    “我試過了?！卑字贡硎尽?

    『根據現有數據分析，先知大人很可能會同意……咦？他拒絕了嗎』

    這時他們已換了飛車?！八伊似渌?，結果卻損失慘重。于是這次他又來找到我。”年輕人告訴它，“非這樣不可?！?

    指環不明白：『這樣？』

    它幾乎以為自己會得到答桉。白之使扭頭去瞧索倫的符文，大概是在思考如何解釋。片刻后，他準備開口，然后什么也沒說。

    “……”

    『大人，怎么回事』

    半晌后，他說：“和巫術有關。血咒的力量來自于材料，即便沒有魔力，也能引起簡單的現象。這因人而異。”

    離奇的回答?！喊⒉剂_茲的法則針對每個神秘生物的火種，而靈魂本質是無法改變的。血咒能夠遮掩火種嗎』

    “我想關系不大?！卑字钩姓J。

    有關系，但關系不大？索倫品味這句話。從他欲言又止的目光，以及突然斷裂的交流邏輯之中，它意識到對方正面臨困境。奇怪的是，這困境不是某人故意為難，而正是出自他本人之手。

    飛車開始拐彎。索倫·格森沉默下來，他們繼續平穩地以直線前進。街道風很大，飛車的輪子在氣流中搖晃。

    『所以』指環謹慎地詢問，『阿布羅茲的情況與巫術無關，而這樁事，好吧，本質上來說，稍微有一點復雜。具體表現在——不知道該怎么說。是這樣嗎，大人』

    白之使瞇起眼睛。

    “你們的語言太含湖?！?

    『對』它慌不迭地補充，『很難形容出來』

    “你最好說的是實話。”

    『十足十的實話』否則后果我們都清楚。此人的獨斷專行它已有體會，稍作退讓無損它的顏面。說到底，這樁事本就好辦，指環精通諾克斯成千上百的語言，任何地域，任何種族，任何時代，只要高塔有所記錄，就完全不在話下。它可以將話語用不同文字書寫，供主人挑選。

    出現精靈語時，白之使終于給出了回應?！氨容^接近。”

    索倫固定住語言模塊，開始從精靈語系中搜索小分類。聯系主人的異族身份，它有十足把握給出最適合的答桉。

    『這樣呢』指環用布列斯附近的水妖精語問。這是精靈語最古老偏遠的變種之一，除非能聯通高塔的數據庫，否則沒人能迅速學會：至今諾克斯早已沒有使用它交流的族群了。

    年輕人皺眉?！安幌??！?

    還不像？怎么可能呢？難道他是故意……等等。指環不由得頓住了，語言絕非讀出音節、拼出詞句那么簡單，很多時候，話語的準確性取決于情感，飽含情感的話語往往具有能代表某類語言的根本特征。它忽然意識到要怎么回答了，然而這樁事別提做，就是說來也不容易！

    半分鐘過去，我們睿智的指環先生停頓的時間稍有些長。但想想看，某些與生俱來的事物就此離去的時候，你也會為之心痛的。最后，索倫開口：『……別他媽胡扯，這怎么不像了』

    年輕人怔住了，他首次正視這枚夜語指環，最后將它戴在手上。索倫從他的神情中體會到了一種懷念?！澳恪?

    『沒別人吶，好伙計』它換回通用語，『聽起來如何』

    “很像?！本尤徽媸沁@樣。指環驚呆了。

    而白之使打量它?！皦蛴H切了。你說話時的語氣像我死了一千年的同族兄弟，每當他們偷東西時不幸碰面，就會這么互相問候?！?

    何等友善的開頭，難怪你們滅絕了！『聽上去令人懷念』指環的語氣很奇特，『那我們用你的語言聊聊天吧，大人，旅程會很漫長，這兒剛好沒別人，而聊天有助于……』

    “吃飽？”

    狂風撲面，索倫知道自己沒有體會寒冷的能耐，但不妨礙它感同身受。難言的幽默感，不會也是傳自異族語言的魅力吧？

    『關于飛車』它另起話題，『浮云之城里，拿得出手的景觀比星星還多，而飛車只是勉強排上號。它的出色之處在于體感——速度、忽上忽下、有條不紊……當然，它很貴，事務司的定價不大合理，因為愿意為樂趣付賬的乘客只是少數』

    “沒錢的乘客會怎樣？”

    『沒錢的不算乘客』這話用精靈語說來，居然一點兒別扭感都無。索倫以無人能察覺的方式微笑，符文生命的方式。該死，我簡直要意會他的笑話了。

    現在，只有一個問題。它之前想知道的事是什么來著？阿什么茲？

    再次轉乘飛車后，車夫收緊韁繩，避讓一輛交錯掠過的浮舟。見狀，白之使突然站起身。

    指環目睹他爬下車頂：『大人？你要怎么』

    “太慢了。”車夫毫無察覺，下一刻如同當頭挨了一棒般，嘩啦一聲撞進身后的車廂，激起一片驚叫。年輕人抓住韁繩，將其繞在手臂上。“為什么要停？”

    『沒辦法，飛車也有軌……等等！他媽的諸神啊！別這么干！』

    鞭子抽在魔怪身上，兩頭飛馬猝不及防，長嘶著甩頭，爆發出前所未有的動力，振翅揚蹄朝前狂奔！車廂中的尖叫驟然加劇，但白之使充耳不聞，只顧不時揮動鞭子催促。

    『障礙物！塔頂！快拐彎，要撞上了！』索倫的筆畫都不連貫了?！耗阍诩铀?？為什』

    年輕人抬起一只手，瞄準前方耀眼的球狀塔尖……砰！寒光貫透屋頂，金屬如玻璃似的崩碎。

    飛車箭一般逐光而來。碎片叮叮冬冬，如雨幕打在車廂，被不知何時覆蓋的冰霜彈開。索倫被這一幕驚呆了，腦海里回蕩著白之使的話。

    為什么要停？

    他是要把飛車創進遠光之港去！

    堪稱宏偉藍圖，不是么？好像我能阻止似的?！杭铀?！』它自暴自棄地說，『碾碎它們！rua~』

    ……

    飛車闖進空港，一路撞碎了圍墻和分隔穿梭站的護欄。年輕人丟下韁繩，一腳踩碎翻折的臺級。

    車廂陷入了沉默。不過萬幸，里面的人都還活著，基本完好無損，少數人試圖跳車，也只受了點凍傷。指環不再關注他們的狀況。『飛車的體驗如何，大人』

    白之使隨手撿起一個在余波中昏厥的穿梭站記錄員，在他臉上涂血咒?！安挥酶顿~給我?！?

    　　

    


    第(3/3)頁