第(1/3)頁(yè) 宮中之事，本難以為外人所知，此時(shí)的杭州，也依然是一片太平景象。阮元督學(xué)這段日子，孔璐華與劉文如在家中相互教學(xué)，品評(píng)詩(shī)文之際，二人也漸漸與對(duì)方產(chǎn)生了更深的了解，劉文如見到了孔璐華的平易近人，孔璐華也看得清楚，劉文如雖然平日言語(yǔ)少了些，卻更多只是學(xué)問見識(shí)不夠，原本地位又低，故而有了自卑之感，并不是處處冷言冷語(yǔ)之人。 而且從劉文如對(duì)阮元的事跡了解來(lái)看，她所知大多粗略，比如瀛臺(tái)和萬(wàn)壽寺，她只知阮元在京城時(shí)去過(guò)，可具體方位如何，阮元是否留有詩(shī)作，這些卻全然不知。反不如自己入府時(shí)日雖短，對(duì)阮元做事的諸多細(xì)節(jié)反而一清二楚。看來(lái)阮元對(duì)她只有親人之誼，并未過(guò)分恩寵于她，想到這里，自己自然也放心了。 這日夜里，二人也在繼續(xù)學(xué)習(xí)唐詩(shī)。這日孔璐華拿來(lái)的范文是王維的《終南山》，說(shuō)這詩(shī)氣象開闊，韻律對(duì)仗也是工整，正適合初學(xué)詩(shī)文之人觀意境、識(shí)平仄之用。劉文如自然信服，孔璐華也繼續(xù)教她反復(fù)誦讀，以便形成平仄對(duì)仗之感。 “太乙近天都，連山到海隅。白云回望合，青藹入看無(wú)。分野中峰變，陰晴眾壑殊。欲投人處宿，隔水問樵夫。”劉文如反復(fù)念道，一時(shí)不解，也問孔璐華：“夫人，這詩(shī)作風(fēng)景，確實(shí)寫得很好，可我這般反復(fù)誦讀，就……就可以日后去自己作詩(shī)了么？” “你現(xiàn)在是初學(xué)格律詩(shī)，心中并無(wú)積累，不知所見之景，該用何字，音律變化，同樣生疏，這個(gè)時(shí)候，是最著急不得的。這作詩(shī)之道，第一在于意境，多見戶外風(fēng)景，多識(shí)前人佳句，這樣日后才能自出機(jī)杼。這里的三百首詩(shī)，選錄之人也都頗具才識(shí)，所選均是意境開闊，合黏合對(duì)之作。你多讀，多記，才能逐漸區(qū)分平仄，最后才能應(yīng)用自如啊。”孔璐華看著自己教學(xué)初有小成，心中自然欣喜，也就更愿意和劉文如進(jìn)行新的交流。 “可是夫人，這些詩(shī)句當(dāng)中，有很多字句都重復(fù)了啊？而且，好像還有很多詞句，這里沒有收錄呢。這樣下來(lái)，想把平仄一一區(qū)別開來(lái)，要多長(zhǎng)時(shí)間啊？” “你為什么那么在意詩(shī)中平仄呢？”孔璐華繼續(xù)教導(dǎo)道：“這作詩(shī)之道，一在意境，一在韻律，若是二者不能兼得，也當(dāng)舍韻律而從意境。先有了所見、所思，才能有所作，所見所思超人一等，這意境自然也就出于凡人之上了。至于平仄對(duì)仗，這些都是寫完了詩(shī)之后，可以改的啊？會(huì)用的字句多了，同一處風(fēng)景，便可以用不同的字句表達(dá)出來(lái)，若是你最初所想的句子平仄不合，那再換一個(gè)詞就好了啊？若是一開始就如你一般在意平仄對(duì)仗，最后寫出來(lái)的詩(shī)作，也大多是支離破碎，毫無(wú)咀嚼之味的庸作呢。” “嗯……夫人說(shuō)的確實(shí)有道理……”劉文如點(diǎn)頭道。 看著劉文如一臉乖巧的樣子，孔璐華也不禁笑了出來(lái)，道：“文如，你現(xiàn)在的樣子真可愛呢。不過(guò)啊，你我之間這樣的稱呼，是不是也太拘謹(jǐn)了一些啊？要不然，你以后就叫我璐華怎么樣？” “這……夫人，這是不是也有點(diǎn)……有點(diǎn)不分尊卑了……”劉文如看孔璐華開始對(duì)自己親熱起來(lái)，心中也一時(shí)難以適應(yīng)，不由得有些害怕。 “沒關(guān)系啦，你我都是夫子的房里人，又何必非要分個(gè)上下呢？”孔璐華道。想著劉文如可能是一時(shí)怕生，也漸漸采取迂回策略，又道：“文如，我之前聽夫子說(shuō)過(guò)，你是乾隆四十二年生人，或許你還不知道，我也是這一年出生的呢。文如，你生日是哪天，可還記得？若是你比我小，那以后你只叫我姐姐就好了。” “夫人，我……我從記事的時(shí)候起，就沒過(guò)一個(gè)生日的……五歲的時(shí)候，爹娘帶我來(lái)了揚(yáng)州，之后我就沒見過(guò)他們，所以我的生日，已經(jīng)記不得了，夫人不要見怪才是。”劉文如的回答也很誠(chéng)懇。 孔璐華想著一般孩童，記事也要三四歲左右，劉文如這段話，看來(lái)也是確有其事，便索性自己后退一步，道：“既然這樣，文如，我是五月二十七的生日，你與我同年出生，很有可能生在我前面的，不如從今日起，我就叫你姐姐如何？你……你若是愿意認(rèn)我這個(gè)妹妹，也只與我姐妹相稱就好了。” “夫人……你出生之時(shí)，這一年還有大半年呢，這樣想應(yīng)該我稱你一聲姐姐才對(duì)啊？” “沒關(guān)系啦，你都叫了我這么多次夫人了，我叫你一聲姐姐，咱兩個(gè)不就扯平了？文如，你以后與我說(shuō)話，可不要這般謹(jǐn)小慎微了，你說(shuō)著不開心，我聽著也不痛快，你說(shuō)是不是？”孔璐華似乎對(duì)于二人的大小，也不是特別在意。 “可是夫人，這家里還有夫子和爹爹呢，我要是真的像夫人說(shuō)的那樣，和夫人姐妹相稱，夫子和爹爹會(huì)罵我的。”劉文如還是不放心。 “那這樣好了，等夫子回來(lái)了，我去和夫子說(shuō)，就說(shuō)你叫我妹妹，他不許罵你，讓他忍著。夫子這個(gè)人很好說(shuō)話的，這你也應(yīng)該知道啊，至于爹爹那邊，夫子都不在乎了，爹爹自然也不會(huì)計(jì)較的。” 忽然，學(xué)政署的東北角落，傳來(lái)了一陣噼啪的聲音，孔璐華和劉文如也都聽得清楚，一時(shí)都不再言語(yǔ)，只去聽那響聲，過(guò)得片刻，那聲音竟然越來(lái)越響，正是燒火的聲音。 第(1/3)頁(yè)