第(3/3)頁

    “Loose        clouds        like        earth's        decaying        leaves        are        shedd，”

    “Shook        from        the        tangled        boughs        of        Heaven        and        Ocean，”

    “angels        of        rain        and        lightning:there        are        spread”

    你在動亂的太空中掀起激流，

    那上面飄浮著落葉似的云塊，

    掉落自天與海的錯綜的枝頭：

    它們是傳送雨和閃電的神差。

    你那氣流之浪濤的碧藍海面，

    從朦朧的地平線到天的頂蓋，

    飄蕩著快來的暴風雨的發辮，

    秦宇‘作’完《西風頌》的第一節之后，接著作第二節。

    聽得人是回腸蕩氣。

    當然，回腸蕩氣的就只有凱瑟琳一個，其他人都聽不懂。

    “The        trumpet        of        a        prophecy!        O        Wind，”

    “If        Winter        comes        ，        can        Spring        be        far        behind?”

    ……

    終于，秦宇念完了《西風頌》的最后兩句。

    像號角般吹出一聲聲預言吧！

    如果冬天來了，春天還會遠嗎？

    念完之后，秦宇自己都想笑，以前也看過不少抄詩的小說，我這是抄到外國去了。如果我不是穿越到明朝……那么這位不列顛花魁，肯定是聽過這首詩的。

    畢竟，雪萊的詩詞，也太膾炙人口了。

    然而，凱瑟琳卻是沉浸在他剛剛‘作’的那首詩當中，不可自拔，心緒澎湃。

    “如果冬天來了，春天還會遠嗎？”她不停的呢喃著，詩的最后兩句，身軀不斷顫抖起來，仿佛已經不能自已。

    然而她的表現越是激動，秦宇神情就越是黯淡。

    良久，凱瑟琳站了起來，轉身面向老鴇，用她那極其生澀的華夏語，并且指了指秦宇，說道，“今天晚上，我只能陪他。”

    ？？？

    之前二人的交談，人群是一句沒有聽懂。

    但是這句她是用華夏語說的，人群全部都聽懂了。

    人群傻眼。

    “還真被他搶到了花魁！”人群簡直不敢相信自己的耳朵。

    不是說好了，我幫你選人的嗎？而老鴇更是一臉懵逼，不知道該怎么辦。現在的情況是，凱瑟琳這個花魁，撕毀了她們之前的協議，

    自己指定了人選。


    第(3/3)頁