第(3/3)頁(yè)

    “不過現(xiàn)在不同啦，”男爵小姐毫不臉紅的說，“盡管出版這種只取悅一個(gè)性別的書是非法的，可銷售量太高了——比圣經(jīng)還多。如今很多英文和法文的，全是出自印刷廠，而不是作坊。印刷清晰，有的還有圖畫。莉齊，我敢擔(dān)保，你在鄉(xiāng)下都能買的到。當(dāng)然，鎮(zhèn)上書商不敢賣給小姐，因?yàn)槟銈兓ハ嗾J(rèn)識(shí)。可倫敦能成，我們能郵寄訂單到倫敦的書店里，然后店員會(huì)把書包好送到一個(gè)郵局去。只要不蠢，大家留的都是郵局的地址。”

    這似乎是個(gè)征兆，在這個(gè)年紀(jì)，不僅雄性散發(fā)著騷動(dòng)的氣息，就連矜持的淑女們，私底下聊的話題都私密的意味深長(zhǎng)。

    “這種床頭讀物更容易獲取，封面也越做越正經(jīng)。所以親愛的莉齊，你一定要注意，千萬(wàn)、千萬(wàn)別對(duì)別的淑女放在枕頭下的書好奇。如果你翻開了它，那么對(duì)你而言，這會(huì)是一場(chǎng)災(zāi)難。”克里夫小姐拿出朱蒂絲夫人的派頭，以訓(xùn)誡的口吻給她的好友忠告。

    “所以，”男爵小姐的友人微微一笑：“親愛的蘿拉，你是在告訴我，在你的鵝毛枕下面，也藏著這么一本小書？哦，應(yīng)該說床頭讀物？”

    說著，伊麗莎白就躲開朋友的手，把她的枕頭掀開。謝天謝地，那里沒躺著一本印刷精良的讀物。

    蘿拉的臉都紅了，她好奇買的那本藏在了櫥柜底下。算起來(lái)，男爵小姐自認(rèn)為十分了解好友，她在鄉(xiāng)下長(zhǎng)大，本性純真的如同故事里的牧羊女。

    可向來(lái)一本正經(jīng)的莉齊聽到這種話題不應(yīng)該面紅耳赤的任她調(diào)笑嗎？為什么她根本不臉紅！蘿拉小姐咬著嘴唇氣呼呼的看向朋友。

    伊麗莎白雙手合掌請(qǐng)求好友原諒，她也想臉紅，可這要求有點(diǎn)太高了——怎么可以要求一個(gè)瞟見動(dòng)作片都面無(wú)表情毫不驚奇的成年人，為了區(qū)區(qū)一本男·性·讀物就紅透臉，像個(gè)潔白的羊羔那樣？

    這比那些如同上臺(tái)表演般的宮廷禮儀還難為人。伊麗莎白小姐做不到。

    作者有話要說：翻開本世紀(jì)流行的小讀物，伊麗莎白看了一遍，行文優(yōu)美，寫的像十四行詩(shī)一般，并未找到大段的顯著描寫，與之相關(guān)的盡是些唯美的隱秘的文字……

    伊麗莎白：這就是要求人面紅耳赤的床頭讀物？

    伊麗莎白：本人做不到！

    關(guān)于這種小讀物的背景，來(lái)自于《性的起源》，作者達(dá)伯霍瓦拉。


    第(3/3)頁(yè)