第(1/3)頁 “盧卡斯小姐,你們來啦。”班納特太太矜持有禮的歡迎盧卡斯家的孩子們。 等他們家的孩子與自家的女兒們站到一處,班納特夫人心里就更得意了:她的女兒們果真是附近最標(biāo)致的美人,別的姑娘們完全淪為陪襯啦。 簡對這種眾星捧月的待遇已經(jīng)習(xí)慣了,但伊麗莎白卻不太適應(yīng),在不熟悉的人面前,她生性低調(diào)有戒心。尤其客人里頭有位派頭十足的金小姐,她時(shí)不時(shí)的冒出兩句不中聽的酸話,叫伊麗莎白厭煩極了。若非朗博恩附近的鄰居太少了,交際圈子極狹窄閉塞,她必定用犀利刻薄的話回?fù)艋厝?叫這位自以為口齒伶俐的姑娘見識(shí)到什么才叫伶牙俐齒、刁鉆古怪! 瑪麗亞瘋瘋癲癲的,與比她小幾歲的吉蒂和莉迪亞很合得來,但今天她沒有湊到這兩位小姐身邊,反而跟瑪麗親親熱熱的說起話來。她心里想,瑪麗是班納特家最好說話的姑娘,臉薄心軟,全不像她妹妹們那么厲害,自己也許可以玩一玩她的風(fēng)箏。 伊麗莎白本打算今天要好好給瑪麗捯飭一下,以瑪麗的底子,必定能驚艷全家。可沒想到幾只風(fēng)箏就幾乎引來所有的鄰居們,只好把這計(jì)劃暫緩。不過這也沒什么,伊麗莎白準(zhǔn)備明天邀請姐妹們一起去梅里頓購置些東西,有充足的準(zhǔn)備后她必定能把瑪麗打扮的更出色。 因?yàn)樾睦镉洅熘@件事,伊麗莎白不由得更關(guān)注瑪麗。這么一看,就叫她發(fā)現(xiàn)了問題,瑪麗確實(shí)不大會(huì)應(yīng)付交際,她和別人幾乎沒有什么話題。 雖然她的學(xué)識(shí)幾乎是這群小姐里的佼佼者,可這顯然沒什么大用處,瑪麗不會(huì)找話題,應(yīng)對也干巴巴的沒有趣。吉蒂和莉迪亞身邊圍繞有許多的朋友,可瑪麗那里,除了小姐們零星的禮貌問候,這么一會(huì)兒,只有盧卡斯家的瑪麗亞湊了過去。 瑪麗亞·盧卡斯可真是個(gè)小滑頭,她看準(zhǔn)了瑪麗的心思,只親熱的說了些話就叫瑪麗招架不住:好像不跟她分享自己心愛的玩具就對不起這番深情厚誼似的。 伊麗莎白挑挑眉,瑪麗有多寶貝她的仙鶴風(fēng)箏誰都看得出來,試飛的時(shí)候她寧愿把計(jì)劃要買書的零用錢賠給吉蒂,也不愿用自己的風(fēng)箏做實(shí)驗(yàn)。 眼看瑪麗明明不愿,卻仍快要忍痛割愛,伊麗莎白走出來笑著招呼妹妹:“瑪麗,你在那里做什么,快請瑪麗亞過來。”若叫盧卡斯家的二小姐如愿以償,那姐妹們勢必不好拒絕其他小姐親手放風(fēng)箏的要求,伊麗莎白并非吝嗇,而是不愿瑪麗招來兩個(gè)小妹妹的埋怨不滿。 瑪麗松了一口氣,忙跑到二姐身邊。伊麗莎白給她理理頭發(fā),“線軸固定在那里很安全,這會(huì)兒的風(fēng)力風(fēng)向正好,不用老在那里盯著,你的風(fēng)箏不會(huì)掉下來的。” 瑪麗點(diǎn)點(diǎn)頭,伊麗莎白有意的引她說話,故意提及一些趣聞,這些在泰晤士報(bào)上都有刊登。瑪麗記憶力超群,她又愛讀書,伊麗莎白賺錢之后為班納特家訂購的這些報(bào)紙她都有看過,簡直不能更適合回答姑娘們的各種小問題。 “哦,瑪麗,你知道的真多!”一位姑娘贊嘆道。 瑪麗的小臉都紅撲撲的,她從沒像此刻這樣自信。隨著聊的話越來越多,她發(fā)覺小姐們對那些知識(shí)道理毫不感興趣,只對些新聞尋根究底。瑪麗總能記住不同日期報(bào)紙上的小細(xì)節(jié),稍稍在腦子里一想,就能把各種事件的前因后果敘述出來——為了吸引讀者,報(bào)紙上這種無關(guān)緊要的新聞趣則總是描寫的很有意思,這大大方便了瑪麗,她可以直接照搬出來。 不一會(huì)兒,圍在瑪麗身邊的小姐就多了起來,簡才能脫身。 在伊麗莎白關(guān)注瑪麗的時(shí)候,還有一個(gè)人也記掛著她。那就是溫柔細(xì)心的簡。簡一直把昨天莉齊和夏綠蒂的異常放在心上,在盧卡斯家的姑娘們來拜訪時(shí),就覺得這是個(gè)再好沒有的機(jī)會(huì)。她決意要給兩個(gè)人制造單獨(dú)相處的機(jī)會(huì),簡寬心的認(rèn)為,莉齊是個(gè)活潑聰明的姑娘,而夏綠蒂也溫厚和善,她們只要有機(jī)會(huì)說開了,必然能親密如初。 簡叫女傭在庭院里擺上桌椅,等到小姐們對風(fēng)箏的興趣暫緩,適時(shí)的請她們坐下來說話。小姐們被瑪麗說的那些新鮮事迷住了,都欣然的簇?fù)碇聛怼? “莉齊,你為什么不請夏綠蒂去散散步呢?”簡笑著說,暗地里向她示意。 伊麗莎白不忍辜負(fù)姐姐的好意,況且庭院里的座位的確不大夠,于是只好邀請一直有些走神的盧卡斯小姐去湖邊散步。 朗博恩的位置得天獨(dú)厚,從后花園走出來,繞過樹籬,就能看見那灘清澈的湖水。樹籬隔絕了噪音,這里靜謐極了,碧清的湖水倒映著藍(lán)天,鸛鳥曲著一條紅腿,悠閑的用長嘴巴梳理羽毛,看見人來也不理會(huì)。 “真美。”伊麗莎白感嘆,美麗的景色總是讓人放松,有利于人們敞開心扉。 “夏綠蒂,我很抱歉,我傷了你的心。”伊麗莎白看著那只鸛鳥,輕輕的說。 也許一開始她為了不讓家人覺察出不同,急于逃離朗博恩時(shí),是真的忘了這個(gè)好友。可在陶麗絲學(xué)院安頓下來之后,她不是沒有想起來,但那時(shí)伊麗莎白已經(jīng)不知道除了問候之外,該跟這位朋友說些什么了。于是在陶麗絲與新朋友們相處的愉快融洽時(shí),在和朗博恩的親人們感情逐漸升溫厚重時(shí),她刻意忽略了這位友人。伊麗莎白現(xiàn)在很清楚,她的冷淡必定使夏綠蒂傷心了——夏綠蒂在去年圣誕節(jié)的時(shí)候還特地問過自己是否會(huì)回來。 盧卡斯小姐很驚訝,她試圖輕快的回應(yīng):“別這么說,莉齊,城里的生活不是那么好適應(yīng)的,你很忙,我知道。” 可盧卡斯小姐的眼睛已經(jīng)不受她自己控制而微微泛紅了。 曾經(jīng)伊麗莎白的確是她最珍視的朋友,與她交好不完全是因?yàn)楸R卡斯夫人的教導(dǎo),至少大部分不是。夏綠蒂真心認(rèn)為伊麗莎白聰明伶俐,天性討人喜歡,她為有這樣一位密友而喜悅驕傲。 第(1/3)頁