第(1/3)頁

    “夏綠蒂,你自己出來散步嗎？”簡友好地問。

    夏綠蒂·盧卡斯溫文爾雅地回答了簡，又轉而問候伊麗莎白：“莉齊，好久不見?！?

    “好久不見，夏洛特。你好嗎？”伊麗莎白說。

    “我很好。沒想到在這里遇到你,聽說你去了城里的私立女校,這可真是件好事兒。”

    伊麗莎白干巴巴的回應：“全托賴加德納舅舅,我們才沒錯過學校的消息?！?

    簡對她們兩個這種克制客套的對話感到奇怪,她們兩個曾經可是朗博恩最說得來的好朋友，總不至于因為莉齊離家一段時間就變得如此生疏。

    簡笑著對伊麗莎白說：“在上個圣誕節的時候,夏綠蒂還曾經特地拜訪朗博恩,詢問你是否會回家來過圣誕節。”

    伊麗莎白連忙感謝她對自己的深厚情誼，卻不知道要再說點什么？曾經她們在一起都聊些什么呢？在那位夫人的記憶里好像是有說不完的話,可當兩個人各自結婚之后，這種未婚時候的友誼也就漸漸生疏了。尤其人們總把這一對好朋友放在一起比較，而作為夏綠蒂丈夫的柯林斯先生幾次態度變換，更使得好朋友之間平添尷尬。

    夏綠蒂·盧卡斯大概也覺得尷尬，馬上就借口辭別。

    她走后，簡奇怪的問伊麗莎白：“你們之間發生了什么事情嗎？”

    “雖然我理解你在學校里非常忙碌，但一離開就斷了音信顯然不利于延續友情?！彼f，“莉齊你從前總是贊嘆夏綠蒂,說她是附近最理性最清醒的好姑娘?？勺詮哪汶x開家,卻從沒給她捎過信，這可太不像你的性格啦，能告訴我究竟發生什么了嗎？”

    伊麗莎白沉默半晌,她能為此解釋什么呢？難道要告訴簡，說三觀不同、友誼終難長久？

    ——在那位達西夫人的記憶里，夏綠蒂結婚后她們兩人的友誼還保持了不短的時間，但自從那一個莉齊嫁給達西，夏綠蒂的丈夫柯林斯先生因迎合他的恩主凱瑟琳夫人，而單方面的表示絕不肯原諒表妹，夏綠蒂礙于丈夫，與伊麗莎白的聯系便淡了下來，使得那位達西夫人還暗自傷心過一段時候。

    后來凱瑟琳夫人因顧念獨女勢單力薄，屈尊降貴的又與彭伯利恢復了來往，隨即，柯林斯夫婦的態度也立刻改善。夏綠蒂想要挽回友誼，但達西夫人已索然無味。

    那個伊麗莎白對夏綠蒂·盧卡斯的贊美再精準沒有了?？梢苍S就因太過理性，夏綠蒂小姐習慣于屈從習俗，她樂意為了舒適的生活嫁給一個乏味可陳的男人，并很愿意為維持富有舒服的家庭一味地謙卑順從，心甘情愿接受凱瑟琳夫人的頤指氣使：這后來也成了兩個昔日好友最終斷絕來往的原因：在簡遭遇賓利先生出.軌的巨大打擊，從而回到朗博恩躲避療傷時，夏綠蒂聽從丈夫的建議，前來勸告簡不要把事情鬧大，免得變成一則丑聞。

    伊麗莎白還能復述出那時候夏綠蒂說的話：“……你太小題大做了，簡。一個姑娘得交多大的好運，才能僅憑一千英鎊的財產嫁給一位富有的紳士？你有了豪華的馬車、漂亮的首飾和闊氣的府邸，有享不盡的舒服生活，賓利先生還那樣愛你，現在他只是犯了一點點小錯——甚至多半錯不在他，你為什么不能大度的原諒他，偏要自我折磨、辜負上帝對你的厚愛呢？金錢、地位、榮耀和愛情，你都擁有，可你偏不珍惜！簡，我勸你趕緊回諾丁漢郡去，先生們總不善于等待，等到你耗盡賓利先生最后一點的耐心和愛意，你后悔也晚了。親愛的簡，上帝不喜愛人太過貪婪，尤其是女人，要知道女人只在年輕漂亮的時候才有那么一點任性的機會……”

    連說話時的神情語氣，都一絲不露的印在那位達西夫人的記憶里，可見當時她多么憤怒。伊麗莎白也認可那位達西夫人的憤怒，因為簡在夏綠蒂來勸慰探望之后就病倒了：就連同她們姐妹從小交好的夏綠蒂都毫不認同體諒，好像黑白是非就該顛倒一般，簡這個受害者反倒成了任性取鬧、有不是的那方。沒有比這更能打擊當時無比脆弱的簡的了，也沒有比這更叫人心寒難受的了。

    那位達西夫人因此與亨斯福德的夫婦倆斷絕了來往，在簡青年早夭之后更是一生都不肯原諒夏綠蒂。

    伊麗莎白回想起來，暗自嘆息一聲，她覺得夏綠蒂走入了一個誤區，為了良好生活選擇屈就下嫁不是什么錯誤，她自己的選擇自己愿意就好，可她不該把她的那套處世哲學套在別人身上。更何況以伊麗莎白這個旁觀人的視覺來看，長年累月的順從附和，其實已經把那個曾經理智冷靜的夏綠蒂變得面目全非——后來的夏綠蒂真的越來越像她的丈夫柯林斯先生，只是她自己不自知。

    “沒什么，只是覺得她的一些想法和態度使我不敢茍同?！币聋惿讓喰π?，與姐姐一起出來散步的好心情都淡了不少。

    固然現在那位達西夫人記憶里的事情還未發生——當然，伊麗莎白也不會再使那悲劇發生?？梢聋惿走€是受到了影響，她心里對夏綠蒂有了偏見：她不打算將友誼繼續下去了。這對于盧卡斯小姐自然不公平，她此時全然無辜，可伊麗莎白天生有些硬心腸，早已決定如此行事——所以離家的半年，伊麗莎白小姐從沒有片語提及她之前的好友。

    善解人意的姐姐勸說她：“朋友總有意見相悖的時候，這不算什么，或許你可以去拜訪盧卡斯府，找機會跟她談談。把心里的話說出來，你們就又能像以前那樣親近了了。夏綠蒂可是個好姑娘。”

    班納特大小姐不知道妹妹心底的想法，她以為只是朋友之間有些爭執不愉快：若她知道其實完全沒有什么爭論別扭，是伊麗莎白單方面的冷落遠離了朋友，她一定會為妹妹的冷心腸而驚訝擔憂。簡就是這樣一個沒有丁點壞心眼的好姑娘，怨不得人們都喜歡她。

    “她確實沒有什么壞心?！币聋惿奏f，記憶里頭當簡夭亡后，夏綠蒂的悲傷惋惜不是假的。

    但她始終也沒認識到她勸說的那些話給簡帶來多大的痛苦。夏綠蒂自認為說的都是真心話，她打心眼里的認知就是女人依附男人而活，篤信如果一個男人給了女人金錢、地位、榮耀和女主人的身份，那女人就該心滿意足，而不能要求他更多——夏綠蒂是這個時代很多女人的縮影，她們享受并珍視自己尊貴的地位和舒適的生活，只要能維持體面的日子，而因此對丈夫的缺點或越軌視而不見。

    “哦，我真慶幸我們生在班納特家，成為爸爸媽媽的孩子?！币聋惿状蚱鹁?，沒頭沒腦的跟姐姐說。

    簡跟不上她的思路，藍色的大眼睛疑惑的看過來，陽光從綠葉間露下來，細碎的金光灑滿少女周身。

    伊麗莎白捂住心口，嘆道：“親愛的簡，你美的像個天使！我一定要為你作肖像畫，帶去陶麗絲，叫朋友們都羨慕我有這樣漂亮的姐妹！”

    簡被妹妹的恭維飛紅了臉頰，她拉起伊麗莎白的手：“你還沒告訴我為什么突然說慶幸做爸爸媽媽的女兒？”

    伊麗莎白親親熱熱的挨著姐姐的肩膀，一面走一面說：“因為我們的爸爸是位真正的品德高尚、為人正派的紳士，他還有趣可愛。而我們的媽媽，是個真心疼愛女兒們的好媽媽，雖然她總是恐怕我們嫁不出去，未來生活會沒有著落，但不能否認的是，她希望我們每個人都能獲得幸福，并愿意為此努力?！被蛟S努力的方向不太對，可班納特太太確實為女兒的婚事操碎了心，甚至在上面沒少動腦筋想辦法——比如為了讓簡能留宿賓利家，在明顯將要下雨的情況下還狠心叫她騎馬。

    班納特太太的狹隘只因為她見識不夠，頭腦簡單，卻并代表她盲從馴服：那位達西夫人的記憶里，當賓利出.軌的事爆發后，班納特太太可是丟盡體面，跑到諾丁漢的賓利宅邸大鬧了一場，給賓利和幫他說話的賓利小姐一個惡狠狠地教訓。

    這大概是班納特先生一生潔身自好才能帶給他夫人的最大底氣。班納特夫人對莉迪亞私奔之后結婚都絲毫不覺羞恥，可卻丁點不能容忍男人們風.流濫情——她最后終于因此跟小女兒的丈夫威克漢姆決裂成仇。

    簡對妹妹的話十分認同，姐妹倆說說笑笑的往回走去。
    第(1/3)頁