第(1/3)頁 這樣看著就舒服多了,周明章點點頭,繼續往下寫,“杜思禮先生在一家名叫生產鉆機的公司做主管,他高大魁梧,胖得幾乎連脖子都沒有,卻蓄著一臉大胡子;他的太太莫麗是一個瘦削的女人,脖子幾乎比正常人長一倍,她經常用自己長頸鹿一般的脖子窺探左右鄰居;他們有一個孩子叫做大力,在他們眼里,大力是世界上最好的孩子.....” 一旦找到了感覺,漢化就變得非常流暢了,只是這一次,周明章沒有刻意追求速度,每漢化完一段就仔細地檢查,修改那些不太符合華夏風格的文字,盡量避免使用對小孩子來說理解比較吃力的字句。 所以速度比第一次寫慢了不少,等呂洋下課回來的時候,第一章才剛剛完成,然后出門和呂洋打了聲招呼,就匆匆下樓找了家打印店將第一章打印出來,又去上次的茶餐廳,劉馨已經在那兒等著他了。 “今天想吃點什么?要不試試黃金流沙包?”還是和上次一樣,周明章打算等吃完飯再把稿子給她看。 “好啊,你這么快就修改好了?”劉馨看到周明章到對面坐下,心頭微微有些失落。 “嗯,今天請了一天假,就在宿舍忙活這個了,終于把第一章改好了,你看過之后覺得沒問題我再去修改第二章?!眲④暗哪挲g不大,讓她來審核也有利于了解讀者的反應。 “你這么逃課不要緊吧?別到期末考試都過不了?!眲④皳牡貑柕溃刹幌胫苊髡聮炜?,甚至是因為成績不好而留級。 “沒關系,反正我也不靠專業課來找工作?!敝苊髡聼o所謂的說道,對他來說,只需要上特定的某幾節課能比較清楚地了解這個世界的歷史就好,其它的課程就無所謂了。 “也是啊,天后都要找你寫歌呢,那還用在乎這個?!本退悻F在不上學了,周明章也可以過得很好吧?“哦,對了,我今天看到于若英開始打榜了,那首《很愛很愛你》上榜的第一天就排進了前三,最遲明天就能登頂,這首歌是不是你寫的?” “這么快?我還不知道呢,一會兒回去了聽聽看?!边@對周明章來說可是個好消息,打榜意味著新專輯的推出已經不遠了,到時候他的收入也會增加,再過一陣兒正是要用錢的時候,這筆錢來得剛剛好。 第(1/3)頁