第(1/3)頁

    “到1902年，《海底兩萬里》第一次引入到中國，產生了中譯本。這本譯自日，日又譯自英，英再譯自法……當時的國人接受的就是這種翻譯了幾次的舶來品，在那一年，鋼鐵大王卡內基宣布在華盛頓建立研究所，美國人威利斯發明了人類第一個現代意義上的空調，百老匯第一個劇場開始營業，新的力量已經登上歷史舞臺……”

    “而這片土地仍然處于黎明前的黑暗中，而且似乎越來越見不到光亮，因為在前一年清廷剛剛簽訂《辛丑條約》，從此華夏大地徹底淪為半殖民地半封建社會——它不單單是教科書上一行文字，因為我們知道黑暗終將要過去，但究竟會持續多久，這是當時的人所不能預料到的。”

    “不過在這種絕境之下也并不全是麻木，也是在這年，梁啟超寫了一本名為《新中國未來記》的，書中描繪了對未來中國的想象，準確預言了去年在魔都舉辦的世界博覽會。‘處處有論說壇、日日開講論會，竟把偌大一個魔都，都變作博覽會場了’。”

    “梁啟超想到了魔都的崇明島，想到了吳淞口，想到了奔流入海的長江水……他沒能想到的是海底下發生的故事，我們做的就是將它補足，并且落地。”

    “現在把時間調到一百年之后，不多不少，恰恰是在一百年之后，2002年，多家研究所在科技部的支持下，決心研制一款能達到世界先進水平的深海載人潛水器，將科幻變成現實，如你所見，這個潛水器的代號就是‘蛟龍號’，而我現在正在蛟龍號里面為您錄制下自述視頻，它也許是全世界最深的一次個人視頻記錄。”

    方沂說到這里，另兩位科研人員一齊向鏡頭打招呼。從蛟龍號的監視器里面能看此刻的海底實時畫面。

    他說：“這片海域從來沒有人來過，它原本是人類的禁區，只出現在幻想里面……完全不像是那些設想里面的那么精美，相反的，只有深邃的黑暗，靜悄悄的等待著來者，亙古的巖層記錄著上億年前或者是上一周發生的地理變動，終于被我們用儀器解讀出它書寫的訊息。”

    “也許深邃的海底不如中描述的美妙，但人類在尋找過程中展現出的勇氣和超越的信念是更現實的美。”

    “我是方沂，我正在蛟龍號上為您錄制視頻資料，這可能是全世界最深的一次個人視頻錄制……接下來我會把鏡頭讓給王副設計師，有請。”

    方沂摁下了暫停鍵，問艇內另外兩個人，“我剛說的怎么樣？”

    “好！”

    王工很想竄起來喊，不過蛟龍號留給艇內人員的活動空間實在不大，他小心翼翼護著頭，重說了一遍，“雖然我們都是念文章，搞宣傳教育啊，但你說來的效果就是要比一般人好一些。”

    方沂：“術業有專攻，你才是設計了探測器的人。”
    第(1/3)頁