第(1/3)頁

    在鄉(xiāng)下有一棟很老很老的房子，里面住著一位老紳士，他有兩個(gè)兒子。這兩兒子都非常聰明，其實(shí)他們只要有一半的聰明就足夠用了。他們很有想法，現(xiàn)在他們就打算去向國(guó)王的女兒求婚，因?yàn)樗?jīng)宣布，她的丈夫必須是一位能夠出色地展現(xiàn)自己才能的人。

    他們兩足足做了一個(gè)星期的準(zhǔn)備，這是他們所能利用的全部時(shí)間。不過這已經(jīng)足夠了，因?yàn)樗麄兒苡袑W(xué)問，而這些學(xué)問也都是很有用的。其中一位能把整本拉丁文字典，還有城里三年的報(bào)紙倒背如流；而另一位精通所有法律條文，以及任何一個(gè)市府議員所應(yīng)該知道的一切事物，因此他可以把國(guó)家大事談?wù)摰念^頭是道；此外，他還是繡花的高手，所以他是一個(gè)多才多藝的人。

    “我一定要得到公主！”兄弟倆齊聲說道。

    他們的父親送給他們每人一匹馬。那個(gè)能將整本字典和三年的報(bào)紙倒背如流的兄弟得到了一匹黑馬；那個(gè)精通所有法律條文并會(huì)繡花的兄弟得到了一匹白馬。兄弟兩人還在各自的嘴角上涂了一點(diǎn)魚肝油，以便說話時(shí)更加圓滑流暢。院子里站著所有仆人，集體注視著他們上馬。就在這時(shí)，第三個(gè)少爺來了，其實(shí)他們是兄弟三人，因?yàn)樗麤]有其他兩個(gè)那么有學(xué)問，所以誰都不把他當(dāng)做兄弟。人們都叫他“笨漢漢斯”。

    “你們穿得那么漂亮，打算去哪里？”他問道。

    “去皇宮里向國(guó)王的女兒求婚！你沒聽說嗎？全國(guó)各地都貼滿了布告。”于是，他們把這件事原原本本地告訴給他。

    “我的天啊！我也要去！”笨漢漢斯說道。兩個(gè)兄弟對(duì)他大笑一番，便騎著馬走了。

    “爸爸，我也要一匹馬。”笨漢漢斯大聲說道，“我也很想結(jié)婚！如果她選中我，就可以得到我；如果她選不中我，我還是要她！”

    “你簡(jiǎn)直在胡說八道！”父親說，“我不會(huì)給你馬。你連話都說不順暢！你那兩個(gè)兄弟才是聰明又體面的人！”

    “如果你不愿意給我一匹馬，”笨漢漢斯說，“那么請(qǐng)你給我一只公山羊吧！它原本就是我的，它馱得動(dòng)我！”

    于是，他騎上公山羊，兩腿一夾，便在路上跑了起來。

    “嘿！跑得真帶勁兒！我來嘍！”笨漢漢斯說道，接著他唱起歌來，一路上都是他的歌聲。

    他的兩個(gè)兄弟在他前面安靜地騎著馬，一句話也沒說。他們正在思考如何才能說出最美麗的話，因?yàn)檫@些事情必須事先考慮好。

    “喂！”笨漢漢斯喊道，“我來了！你們快看看我撿到什么了！”說完，他把一只撿到的死烏鴉拿給他們看。

    “你這個(gè)笨蛋！”他們說，“你帶著它干什么？”

    “我要把它送給公主！”

    “好吧，你送吧！”他們一邊說，一邊哈哈大笑，然后騎著馬向前走去。

    “喂，我來了！看看我現(xiàn)在又撿到了什么東西！這可不是每天都能在路上撿到的！”
    第(1/3)頁