第(2/3)頁(yè)

    母親聽(tīng)了她的故事，禁不住笑了起來(lái)，雙眼含著愛(ài)撫望著她。

    修長(zhǎng)清瘦的索菲亞邁動(dòng)著她那勻稱的雙腿，輕快而穩(wěn)健地走在路上。在她的步伐之中，在她雖是低啞卻很有精神的話語(yǔ)和聲調(diào)之中，在她整個(gè)挺直的身形里都包含著一種精明、健康、快活勇敢的神氣。她的眼睛閃爍著青春的光芒，和周身上下所有的地方一樣，充滿了朝氣蓬勃的歡樂(lè)。

    “您看，這棵松樹多好！”索菲亞指著一棵松樹，興高采烈地對(duì)母親說(shuō)。

    母親停下腳步了一下，覺(jué)得這棵樹并不比別的高大或茂盛，其實(shí)只是一棵很平常的樹。

    “是很好的樹！”母親嘴角掛著微笑應(yīng)道。說(shuō)話間，她見(jiàn)微風(fēng)吹拂著索菲亞耳朵上的那幾根白發(fā)。

    “云雀！”索菲亞的灰色眼睛里立刻發(fā)出了柔美的亮光，她的身體好像要離開(kāi)地面似的，迎著一種晴空中不知是什么東西發(fā)出的音樂(lè)飛去。她不時(shí)俯下柔軟的身體采摘地上的野花，用她纖細(xì)靈活的手指輕輕地?fù)崤鴵u曳不已的花朵。有時(shí)，她還情不自禁地輕聲唱起耶動(dòng)聽(tīng)的歌。

    這一切都使得母親的心更加貼近這位長(zhǎng)著淺色眼睛的女人。母親不由自主地緊靠著她，努力地要跟她走得步調(diào)一致。

    可是，索菲亞說(shuō)的話有時(shí)非常激烈，讓母親覺(jué)得，這是多余的，并且引起了她內(nèi)心的不安：

    “米哈依洛恐怕不喜歡她。”

    但是，不大一會(huì)兒之后，索菲亞說(shuō)的話又是很單純很真摯的了，母親親切地端詳著她的那眼睛。

    “您還是這么年輕！”母親感慨地。

    “啊，我已經(jīng)三十二歲了！”索菲亞朝她喊道。

    符拉索娃笑了一笑。

    “我不是這個(gè)意思，看了您的面相模樣，或許可以說(shuō)，您不是特別年輕了，可是看到您的眼睛，聽(tīng)到您的聲音，那真叫人驚奇呢，——好像您還是個(gè)年紀(jì)輕輕的姑娘呢！您的生活雖然這么不安定，這么苦，這么危險(xiǎn)，可是您的心總是帶著笑……”

    “我并不覺(jué)得苦，同時(shí)我也不能想象，還有比這個(gè)更好和更有趣的生活……我以后要叫您尼洛夫娜，彼拉蓋雅對(duì)您好像是不相稱的……”
    第(2/3)頁(yè)