第(1/3)頁 放鵝姑娘奧莎和小馬茨 在尼爾斯·霍格爾森跟隨大雁們飛行的那一年，每一個人都在談?wù)撝鴥蓚€小孩子，一個男孩和一位小姑娘，他們在全國流浪。 他們來自索馬蘭省的桑耐爾博鎮(zhèn)，原先，他們和父母親及四位兄弟姐妹住在荒原上的一個小屋里。 當(dāng)奧莎和小馬茨這兩個孩子還是小孩子的時候，一天晚上，一位窮得無家可歸的女人來到他們家請求借宿。 盡管他們家小得連自家人都難以容身，她還是被允許進來了，母親在地板上為她鋪了一張床。 到了夜里，她咳得很厲害，她一咳嗽，孩子們就覺得自家的房子天搖地動。 到了早上，她病得很厲害，無法起身繼續(xù)流浪。 孩子們的父母親無比體貼和關(guān)心她。 他們將自己的床鋪讓給了她，自己反倒睡在地板上，父親還去請求醫(yī)生給開藥方，他將藥買回來。 最初的幾天，那個生病的女人像是一個野蠻人一樣，她不斷地要求這家人照料她，但是從來沒有說過一個謝字。 后來她的脾氣變得溫柔起來，到了最后，她乞求他們將她背到荒原上去，讓她死在那里。 這家的父母親當(dāng)然不會聽她的話，她告訴他們，最近這幾年里，她一直跟著一群吉普賽人四處流浪。 她本人并不是吉普賽血統(tǒng)，而是一個小康農(nóng)民的女兒。 她從家中逃了出來，跟著那群流浪者到處流浪。 現(xiàn)在她認為一個對她懷恨在心的吉普賽女人將這種病傳染給了她。 事情遠不止如此：那個吉普賽女人還曾經(jīng)詛咒說，凡是在他們的屋檐下照顧她或者對她發(fā)善心的人都會遭遇到厄運。 她對此深信不疑，并請求他們將她拋到屋外去，并且永遠不要再見到她。 她不想將厄運帶給這樣一個好人家。 但是兩人沒有照她的話去做。 他們可能也很害怕，但他們不忍心將一個貧窮生病的女人趕出家門，他們可不是這樣的人。 不久之后這個女人死去了，然后這家人的不幸開始了。 以往，這個小屋充滿了歡樂。 他們家雖然貧窮，但并沒有窮到揭不開鍋。 他們的父親是個精梳工，母親和孩子們幫著他干活。 父親做框子，母親和大孩子們就幫著捆邊，而小一些的孩子也幫著干一些力所能及的活兒。 他們從早到晚忙活，不過時間過得相當(dāng)愉快，特別是早年遠走他鄉(xiāng)售賣他的精梳織品的時候，父親講故事的時候不時說些玩笑話，惹得母親和孩子會大笑不已。 那可憐的流浪女人過世之后的一段時間里，她的形象還留在孩子們的腦海里，使他們不斷做噩夢。 他們不知道這段時間是長還是短，但他們都覺得家里總是在辦葬禮。 他們的兄弟和姐妹一個接一個不斷死去，到最后這個家庭變得死氣沉沉，一片愁云慘霧，氣氛陰郁沉重。 母親有時還能夠鼓起勇氣，但父親卻完全變成了另外一個人。 他不再去工作，也不再給家人講笑話，而是一天到晚呆坐著，將頭埋在手上，思緒仿佛神游到了天外。 在家里舉行過第三次葬禮后，父親有一次曾經(jīng)在神志不清的情況下說了一些胡話，這使家中的孩子聽了非常害怕。 他說他實在不明白，厄運為何要光臨他們這個家庭。 他們幫助那個女病人，其實是做了一件好事啊。 如果厄運真的降臨他們家，那么邪惡在世界上是不是比善良更加強大、更有勢力？ 母親試圖規(guī)勸他，但她卻沒法讓他平靜下來。 幾天后他們的長女生病了。 她一向是父親的掌上明珠，當(dāng)他知道她也將去另外一個世界時，他決定離家出去，以避開所有的痛苦和不幸。 母親什么話也沒有說，但她覺得逃離對他來說是最好的選擇，因為她怕他發(fā)瘋失去理智。 他的腦子里一直充斥著這個念頭：上帝為何竟允許一個惡人做出那么多邪惡之事。 自從父親離家出走后，他們的家庭變得更為貧困了。 有一陣子他曾給他們寄過錢，但此后很可能他的日子過得并不如意，就沒有錢寄給他們了。 在為長女舉辦過葬禮后，母親關(guān)上了家門，帶著僅余的兩個孩子，也就是奧莎和小馬茨，踏上了流浪之路。 她流浪到斯蓋納地區(qū)，在甜菜地里干活，又在約德伯格糖廠找到一份工。 她是一位出色的工人，有著樂天和慷慨大方的天性。 人人都喜歡她。 人們對她家中經(jīng)歷了那么大的變故她卻依然平靜如水感到驚奇，不過母親向來是堅強和具有忍耐力的人。 當(dāng)有人和她聊起她那兩位勇敢堅強的小孩時，她只是這樣回答：“我很快也會失去他們。” 說這話的時候，她的聲音沒有顫抖，眼睛里也沒有涌出淚水。 她已經(jīng)習(xí)慣了逆來順受，對任何事情都沒有期盼了。 但是事情并非像她所擔(dān)心的那樣發(fā)生。 相反的是，病魔襲擊的是她。 她是在夏初季節(jié)來到斯蓋納的，但秋天還未來臨她就過世了，只剩下兄妹倆無依無靠地過日子。 第(1/3)頁