第六十四章:語言和文字-《我真沒想當系統啊》
第(3/3)頁
因為使用到的頻率非常之高,根本不用擔心會有記不住的這個問題。就算你單方面的記不住,也能不停的從別人的閑聊之中聽到這個詞以及有關的句子,想不記住,都很難。
而且大家所掌握的詞匯以及語法程度不統一,可能常跟陳超接觸的這幾個人,目前所掌握的詞匯以及語法更多一些。但他們有的時候會把陳超教的語言,跟他們先前所掌握的部落土話來互相融合。
這就出現了一些比較麻煩的情況,有些話他們說出來,肯定是能聽得懂意思,但是因為夾雜了他們的第一語言所包含的一些語法和詞匯,所以肯定也有不對的地方。
有點類似于‘洋涇浜語’這種情況。(感興趣的同學可以自己百度一下哦~)
在平時忙碌的情況下自然可以勉強接受,但現在有時間的話還是要糾正過來的,別讓這種混雜了兩種語言的普通話成為了以后天元部落的母語,繼而變成了這邊所有人類通用的語言。
陳超一想到這個情況,覺得怎么雞皮疙瘩都要起來了~
不行,這玩意~
就~
得讓它呆死腹中~么得商量的余地!
雖然比較特殊,但還是有可能的哈,有一些曾經被殖民過的國家就出現了這種情況。
而且一旦涉及到新發音的添加,就意味著文字也是要更新的。口語是第一性的,文字(書面語)是第二性的,文字的發展演變肯定是跟口語息息相關的。大部分情況下,只可能文字比口語慢,但是總要跟上口語的。
而陳超自認為他沒有造字這種逆天技能,所以能不瞎搞,還是不瞎搞為好。
學完了今天的常用語后,大人們都回到了山洞里各忙各的事情去了。而小屁孩們休息一會,就要開始學習今天的六個字,當然,巫跟元也得老老實實的學習寫字。
這不,這兩人正在跟龘(tà、dá)靐(bìng)齉[nàng]齾(yà)龗(líng)這幾個字互相認識呢~~
看著兩人萬念俱灰的樣子,陳超邪魅一笑,抬起手輕輕抹去了沙盤桌上的龘(tà、dá)靐(bìng)齉[nàng]齾(yà)龗(líng),重新寫上了‘我吃魚,我喝魚湯,我捕魚。’
元跟巫o(*≧▽≦)ツ┏━┓(拍桌,如釋重負~~~這幾個比那幾個簡單!!我們肯定能學會!!)
第(3/3)頁
主站蜘蛛池模板:
灵丘县|
仁化县|
济南市|
荆门市|
黔西县|
襄垣县|
当雄县|
贵港市|
沂水县|
宝清县|
商洛市|
梧州市|
东阳市|
大同市|
南澳县|
孙吴县|
专栏|
望江县|
滨海县|
剑川县|
安阳县|
东光县|
汝城县|
东乌珠穆沁旗|
德惠市|
榆中县|
抚宁县|
临泉县|
防城港市|
尼勒克县|
治县。|
邢台县|
信宜市|
宜良县|
海兴县|
翼城县|
平潭县|
莒南县|
福安市|
上犹县|
兴仁县|