第(3/3)頁

    “什么叫高三是知識量巔峰期啊，一看就是大學不好好學習的，我在大學可是學會了不少技能的，比如，單手刷視頻！”

    “單手刷視頻算什么，我都學會了連賣打游戲了，我吹過？”

    “？？？為什么你們大學的生活都這么多姿多彩，就我學的都快禿頭了？難道真應了那句話，只要專業選得好，天天過得像高考？哭遼。”

    “認真點認真點，唱歌呢，顧潮平大大這歌詞寫得有意思啊，怎么感覺寫的就是我一樣。”

    于歌聲中，直播間的彈幕紛紛不斷。

    當然，更多的，其實已經是沉陷在了《ountg-stars》里。

    正如那一條彈幕所說的般，這首歌的歌詞，無疑是戳中了不少年輕人的心。

    宛如所講述的，正是他們！

    而此時，妹妹顧霜下也是在哥哥開口的一瞬間就立刻反應過來，側著身子，小手按在鼠標上，聽著哥哥歌聲，滑動著鼠標，將文檔里的歌詞一點點展現。

    和很多粉絲一樣，她也極端驚愕哥哥怎么創作出了一首英文歌曲。

    要知道，這首歌縱然不聽歌聲和曲譜，光是看歌詞，看翻譯都覺得可以判定出，其質量極高啊。

    在妹妹與諸多粉絲的驚愕中，顧潮平的歌聲繼續。

    《ountg-stars》也是即將迎來最之點！

    兩句歌詞，被顧潮平數次重復，輕輕哼唱。

    “take-that-one，ath-it-burn。”

    （身外之物，皆可拋）

    “sk--the-river-the-lessons-are-learnt。”

    （將其沉河，已受教）

    “take-that-one，ath-it-burn。”

    （身外之物，皆可拋）

    “sk--the-river-the-lessons-are-learnt。”

    （將其沉河，已受教）

    ……

    跟著哥哥的歌聲，顧霜下滑動著鼠標，在歌曲方面，她有著極高的記憶里，按照記憶，下一句的歌詞應該是：“everthg-that-kills--akes--feel-alive。”

    這一句歌詞，在上一段哥哥就唱過。

    翻譯是：但置我于低谷者，定能助我以崛起。

    應該沒記錯吧。

    暗自想著，顧霜下繼續滑動著鼠標。

    果不其然，幾秒后，在她的耳朵旁，便是響起著哥哥唱響這一句英文歌詞，

    只是這一次，文檔中的歌詞，不再是但置我于低谷者，定能助我以崛起。

    而是……

    “everthg-that-kills--akes--feel-alive。”

    （沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春）

    出自：劉禹錫《酬樂天揚州初逢席上見贈》。

    登時，顧霜下那習慣性滑動鼠標滑輪的中指，猛地停下！

    時十點零五分。

    《ountg-stars》以一種世人從未見過的歌詞翻譯形式。

    震撼出場！


    第(3/3)頁