第(1/3)頁(yè)
整理了一下語(yǔ)言，黃一凡對(duì)奮斗寫(xiě)手群里的朋友們說(shuō)道：“剛開(kāi)始的時(shí)候，我與大家一樣，都沒(méi)有想過(guò)我們的網(wǎng)文大家能喜歡。只是后來(lái)自從uxiaor1d論壇將我的一部玄幻小說(shuō)翻譯過(guò)去之后，網(wǎng)文出現(xiàn)了井噴之勢(shì)……”
黃一凡不斷的介紹說(shuō)道：“具體的就這些，如果大家有什么問(wèn)題，可以問(wèn)我。”
簡(jiǎn)單的介紹了一下，奮斗寫(xiě)手群里一眾作者都是按耐不住內(nèi)心的激動(dòng)，紛紛問(wèn)道。
“大白，我有一個(gè)問(wèn)題不知道該不該問(wèn)？”
作者“三十二”第一個(gè)提問(wèn)說(shuō)道。
“有什么不該問(wèn)，有問(wèn)題直接就問(wèn)嘛，大家都是朋友，就如剛才江南說(shuō)的一樣，我們這是要去征服歪果仁呀，不將國(guó)外的行情搞清楚，怎么去征服他們。”
“對(duì)對(duì)對(duì)，白神說(shuō)的對(duì)，三十二，趕緊問(wèn)，問(wèn)完我還有問(wèn)題呢。”
江城以南插話(huà)說(shuō)道。
“那我就問(wèn)了。”
見(jiàn)大家都這么說(shuō)，三十二這才提出了自己的問(wèn)題：“怎么說(shuō)呢。到現(xiàn)在為止，關(guān)于我們的網(wǎng)文征服海外的事情，我仍覺(jué)得有一些太虛幻了。其中有一個(gè)問(wèn)題，就像我們很多玄幻小說(shuō)里面寫(xiě)的劍意，道，這一些術(shù)語(yǔ)，他們看得懂嗎？如果看不懂，他們?cè)趺磿?huì)喜歡我們的小說(shuō)？”
“三十二，這個(gè)問(wèn)題問(wèn)得好。”
黃一凡點(diǎn)頭了一句信息。
其實(shí)關(guān)于中國(guó)網(wǎng)文征服世界這樣的一個(gè)新聞，也有不少人直言很是不解。畢竟國(guó)家與國(guó)家的文化不一樣，而東方文化相對(duì)來(lái)說(shuō)比較復(fù)雜，國(guó)外讀者真的可以明白網(wǎng)文作者寫(xiě)的網(wǎng)文嗎？而如果不明白，國(guó)內(nèi)的網(wǎng)文又要如何征服國(guó)外的讀者。
第(1/3)頁(yè)