第(1/3)頁

    大修內容如下：

    1：卑職替換為下官，因卑職最早只查到【陳書】，而下官則在【漢書】中就有記載。

    2：修改了一下橋玄和皇甫規、張奐兩人的關系。本來是上下級，現在修正為了好友。

    3：您字取消或者用君替代，因為漢朝時期并沒有您這個字，都是稱呼君或者直接用字代替。

    4：對李彥夫人顏云的描述為李彥的愛妻，因為只有諸侯的正妻才可以稱之為夫人

    5：是改為諾

    6：姑娘替換為女子，女子這個稱呼自春秋戰國時期就已經出現，姑娘沒有查到

    7：媳婦替換為子婦

    8：瘟疫和大疫對調，根據再次進行的粗淺研究，瘟疫一詞在晉朝時就已經使用，漢末時應該也是這么一個稱呼，乃是各種流行性急性傳染病的總稱。而大疫，則是瘟疫流行開來，【呂氏春秋】之中就已經有所記載。

    9：在貂蟬被帶走的那一章中，對貂蟬的稱呼從少女變成女童。嘖嘖，我也不知道為啥會寫成少女，可能是因為當時我壓根就沒有想到女童這個詞，只顧著不要把蘿莉、幼女這些詞寫上去了。

    10：大人一詞進行替換，漢時大人專指王公貴族，也就是諸侯王、三公、列侯可稱大人，郡守大人替換為府君，刺史或者州牧為使君。
    第(1/3)頁