第(2/3)頁

    11：張角對主角的稱呼從尊駕改為李君

    12：取消愛卿的稱呼，改為官名或者直呼其字。愛卿最早出自南宋，順便一提，宋朝時，愛卿是對青樓女子的稱呼。如【潘方贈妓詞】。另三公、列侯以卿替代（部分），有些毀三觀啊。

    13：蔡琰對主角的稱呼改為君子，《詩·召南·草蟲》：“未見君子，憂心忡忡?！薄逗鬂h書·列女傳·曹世叔妻》：“進增父母之羞，退益君子之累?！崩钯t注：“君子，謂夫也?！?

    14：根據再次進行的粗淺研究，判定奴婢和徒附是兩碼子事情，奴婢確實是漢朝的奴隸，且為男女泛稱。但徒附卻不同于奴婢，雖然大部分的徒附在依附于地主之后過得和奴婢沒什么區別，但在稱呼上還是不同的。

    《后漢書·仲長統傳》：“豪人之室，連棟數百，膏田滿野，奴婢千群，徒附萬計。”注：“徒，眾也；附，親也。”

    現將自稱統一改為仆，男女一樣。

    15：修改了個別錯別字，不過說實話，我也真的沒辦法每一行每個字都一一看過去，只能是在修改的時候順便修改。所以如果有看到錯別字的親，請發評論告訴我哪一章的哪個字用錯了，這樣我才能找得到。

    16：去掉了“嘛”這個我也不知道該怎么說的字。嘛~怎么說呢？可能是受到島國動漫的影響吧？其實在主角小時候我本想在其說話時帶上“啊咧咧”這樣的前綴，好吧，我承認我柯南看得有點多。

    分割線————————————

    老實說，我總覺得我這一章發出來，又會有許多親要說了。

    “還以為是更新……”
    第(2/3)頁