第(1/3)頁

    “哈嘍！各位老祖宗們，大家中午好呀！吃飯了嗎？”

    白芃充滿活力的聲音再一次響徹萬界各朝。

    底層老百姓們正在地里埋頭苦干，聽著天幕中傳來的聲音，一股熱氣從心口涌進。

    “吃了吃了！”

    “俺們早就吃了，都下地了嘞！”

    ......

    白芃看著系統反饋的消息，臉上的笑容更燦爛了

    “今天我們接著上次說的儒學！”

    此話一出，儒學一派的人只覺得心口一窒，一個個都苦著臉。

    能不能別待著他們一家說呀？法家、墨家都可以說說啊喂！

    “咳咳咳，老祖宗們，今天只是跟儒學沾個邊兒，惡搞環節而已，大家可以就隨便看看，千萬不要代入自己哈！”

    萬界眾人：一臉茫然狀！惡搞？是為何意？

    白芃說完就讓系統開始工作！

    【誰叫你們這樣翻譯文言文的？奇葩層出不窮！】

    【盤點那些氣死語文老師的古文神翻譯】

    【最奇葩的文言文翻譯】

    萬界眾人：？？

    【吾妻之美我者，私我也】

    【翻譯：比我妻子還漂亮的請私信我喲】

    鄒忌：噗！什么玩意兒？(ΩДΩ)

    鄒忌妻子：......

    【伯牙所念，鐘子期必得之】

    【翻譯：伯牙心里想我一定要得到鐘子期】

    俞瑞（伯牙）直接從位置上彈起來，差點沒被自己的口水嗆死

    “誹謗！赤裸裸的誹謗啊！吾與子期乃知音也！吾絕無此想法！”

    鐘子期一怔，神色變得有些古怪，身體非常誠實地離伯牙遠了一些。

    【見異思遷，翻譯就是見到異性就想搬到他的家里去】

    萬界各朝讀書人：6~

    【廢寢忘食，廢物在寢室里忘記吃飯了】

    【茍富貴，勿相忘，有錢了，不要像狗一樣互相忘記啊】

    【無他唯手熟爾，就這？有手就行】

    【七十而隨心所欲不逾矩，七十歲了，我想削誰就削誰，我的規矩就是規矩】

    【子不語怪力亂神，孔子默默看著著你不說話，用自己的怪力削得你精神錯亂】

    【己所不欲勿施于人，就算自己不喜歡的東西也不給別人】
    第(1/3)頁