第(2/3)頁

    道具師連忙跑了過來，“張歡老師，道具是我負責的，請問是有哪里不對嗎？”

    看到他在這邊質問，導演、監制等人全部都過來了。

    也跟著詢問，“張歡，這旗子的制式我們也是嚴格按照三國時代還原的，還有問題？”

    張歡長長地嘆了一口氣，“制式是沒有問題，問題是你看旗子上面寫的是什么？”

    這是劉備的軍旗，上面寫的是：蜀。

    導演還沒有反應過來，“蜀啊，三國魏蜀吳，劉備的正營當然是用蜀為旗。”

    這一次，張歡都忍不住直揉腦門了。

    “各位帶佬，魏蜀吳這是后人的叫法。”

    “劉備是漢室宗親，他的人生目標是匡扶漢室，建立的政權也是漢，而不是蜀。”

    “叫蜀是因為他的勢力范圍在蜀地，后世人為了跟漢朝區分才說魏蜀吳。”

    “實際上，說蜀國是一種蔑稱，誰會把別人對自己的蔑稱給寫在軍旗上啊？”

    在歷史學領域，為了區分西漢和東漢，劉備建立的“漢”被稱為季漢。

    更廣泛的叫法，也是稱蜀漢。

    重點在于漢，而不是蜀。

    張歡這一番解釋下來，導演等人頓時反應了過來。

    “確實如此，張歡說得沒錯。”

    “我查資料的時候也看到過，不過都習慣說魏蜀吳，結果就沒意識到這點。”

    導演明白了不對，連忙吩咐道具，“張歡老師的話你們也聽到了，趕緊打回去重做。”

    要不然怎么說需要張歡這個文學顧問呢，要不是他這就要成穿幫鏡頭了。

    作為華視出品的電視劇，有這么多大牛參與，犯這種低級錯誤實在不應該。

    “是是是，我們馬上重做。”

    道具師忙不迭地連連點頭，張歡不放心地又叮囑一句，“記住了，是繁體字的漢。”

    這時候，監制站了出來。

    “張歡老師你放心，這次我親自去盯著，會讓他們把所有道具都檢查一遍。”

    “類似的錯誤，絕對不會再犯了。”

    一個如此龐大的項目，會發生各種各樣的問題那是難免的。

    出錯不要緊，能夠及時糾正把問題解決就行。
    第(2/3)頁