第十九章 把野菜賣到日本去-《我的大青山》
第(1/3)頁
櫻花株式會社租住的房間不大,是一個里外兩間的套房。套房的里面有兩間,分別是福田俊和千島美代子的臥室兼辦公室,而最外面的這間則被布置成了一個會客和洽談的場所。
福田俊把韓濤他們帶進房間,招呼他們在客廳的沙發上坐下,又給他們倒了水,這才在他們的對面坐下來道:“真是對不起,千島小姐一個月前回國了。她臨行時到時簡單交代了你可能會來的事情,請問,你們這次來時有什么新情況嗎?”
由于知道韓濤會說英語,而自己的中文確實沒有英文熟練,所以福田俊除了與王東他們寒暄時說了幾句中文之外,其余就一律用英語與韓濤交流。
韓濤也開門見山地回答道:“我們這次來就是想和千島小姐談談雪果山珍和其他農副產品的事情?”
“你是說,你們有很多優質的雪果山珍和其他農副產品?而且想讓我們作代理,在日本市場上銷售?”福田俊用不確定的語氣重復了韓濤的話,他有意把語速放慢,生怕韓濤聽不明白。
“你說的完全正確,我們希望在日本市場上銷售我們出產的優質蕨菜和其他農副產品。”韓濤說道。
“真的嗎?”福田俊有些覺得意外,但他沒有就這個問題深究下去,而是繼續說道:“這件事情我無法一個人做主,千島小姐這次回去就是去考察市場了。而且我們需要看到你們的樣品,同時樣品還需要送回日本去做檢測。如果貴公司的產品真的能夠達到質量標準,我想我們會社會有興趣做這個代理的。”
“我明白福田先生的意思,我們可以等待貴會社的答復。”韓濤說完之后用手指了指旁邊桌上的紙筆問道:“我可以借用一下你的紙筆嗎?”
“請便。”福田俊不解韓濤的意思,不過還是非常禮貌地把紙筆取過來,遞到了韓濤的手邊。
韓濤接過紙筆,不假思索地開始寫了起來。寫了滿滿一篇之后,他把紙遞給福田俊,說道:“福田先生,你可以把這個單子和這封信傳真回去給千島小姐看。”
福田俊接過紙一看,其中一張疊著,上面寫著千島小姐名字,而另外一張上面用英語寫著一串一串的術語,中間或還有一些營養元素符號和微量元素的含量。福田俊也是科班出身,多少能夠看懂一些英文的技術文獻。他讀了幾行,便知道這是一套完整的蕨菜加工生產工藝,從最初的采摘,到后期的加工以及保險處理,基本反映出了一家公司的技術實力。
第(1/3)頁
主站蜘蛛池模板:
博乐市|
清水河县|
绥滨县|
开江县|
都江堰市|
淳化县|
丽水市|
阜平县|
尉犁县|
石首市|
渑池县|
抚顺市|
怀来县|
镇原县|
弋阳县|
泰顺县|
黔南|
弥渡县|
治县。|
吉木乃县|
同江市|
南江县|
米泉市|
濉溪县|
太仆寺旗|
类乌齐县|
集贤县|
黄石市|
剑阁县|
区。|
玉环县|
庆云县|
色达县|
枝江市|
常德市|
洪泽县|
泰安市|
重庆市|
泽普县|
大港区|
东宁县|