第(1/3)頁
因為剛才墓室中太過黑暗，這塊石碑又不在墓室的中央，因此我一開始并沒有發現！
石碑大約有個兩米高，上面密密麻麻的篆刻著大大小小的文字，看樣子倒更像是一篇文章，或者說是一篇傳記！
而秦冠問我認不認識古文，八成就是想問我認不認識這石碑上的文字了。
看著秦冠那期待的眼神，估計是把希望打在我的身上了，雖然說唐代的文字用的是和現在簡體中文非常接近的楷書，但是還是有很多地方是存在差異的。
唐代的字體，分為小楷和繁體小楷，小楷一般來說還是好辯認的，與現代的文字差別不大，就像王羲之的《蘭亭集序》，想要完整的理解，問題不大。
但是這繁體小楷就不同了，里面基本上都是生僻字，如果真的讓一個不了解古文字的人來看，還是挺困難的。只能認識其中的一些字體，對于整篇文章的理解來說，還是有點開玩笑了。
就像你英語考試的時候，只認識其中的幾個英文單詞，你能把整段話給翻譯過來嗎？
而好巧不巧的是，這石碑上的文章就是用繁體小楷寫出來的！
我和秦冠站在這石碑前，大眼瞪小眼，秦冠雖然說對我投來了期待的目光，但我也只能對他搖搖頭，要想成篇的翻譯，我也只能說一句，臣妾做不到?。?
看到我搖頭，秦冠也是嘆了口氣，失落感立馬就替代了期待感。
看到秦冠的目光，我突然靈機一動，想到了一個能夠解讀這篇碑文的辦法，突然的腦點子，讓我不由得笑了出來。
“怎么了？看不出碑文，好像挺自豪？”秦冠也是看到我的笑意，無奈道。
我搖搖頭：“不是，我看不出來，不代表別人看不出來，等著，我給你來個場外求助！”
第(1/3)頁