第(2/3)頁

    藍若思有些坐立不安，她感覺自己像是被監視的犯人。

    顧許看出她的不適，故意說：“咱們背單詞吧！好像，我們很久沒有相互提問單詞了?！?

    藍若思略微驚訝，顧許心態真的很好，這個時候，還有心情背單詞。

    “好啊！這次我們改改規則，增加一些難度?！?

    “什么難度？”

    “我說一個單詞，你造句。然后，你說一個單詞，我造句?！?

    “行，你先出?！?

    藍若思說：“bored。”

    顧許微笑：“這是個形容詞，無聊的，厭煩的，郁悶的。he    is    a    bored    student。”

    剎那，他又發現了，小媳婦的另一面，她真是個鬼靈精，變著法罵人。

    她內心肯定已經煩透了汪賢超。

    小媳婦那么有水平，自己也不能落后啊。

    “到我了！”顧許說，“dislike?！?

    藍若思嘴角微微上揚，顧許真是深知她心。

    “這個詞可以做動詞，也可以做名詞。它是動詞的時候，可以翻譯為，不喜歡，不喜愛，厭惡，討厭，反對，憎惡，反感！

    它做名詞的時候還可以翻譯成不喜歡的東西。

    i    did    not    try    to    hide    my    dislike    of    someone！”

    顧許聽到這話，差點沒笑出聲，這話的中文意思是，我不想掩飾我對某人的不喜歡。

    顧許安慰：“try    not    to    get    too    upset    about    it（盡量不要為此而感到煩惱）！”

    藍若思說不喜歡汪賢超，顧許本想說，do    you    love    me（那你愛我嗎？）或者說，那你喜歡我嗎？

    可話到嘴邊，他還是咽了回去。

    一來，他覺得自己有些被動。

    就好像蘇慧倫《被動》里面的那句歌詞：愛你越久越被動。

    二來，他已經知道了藍若思對自己的心意，她的回答是肯定的。

    在這樣的場合，即便她回答sure，也沒有任何意義。

    以前，他想著讓藍若思先表白。

    現在，兩人已經相互知道了對方的心意。

    他覺得表白，就不要那么隨意了，應該找一個適合的場合，氣氛到了，情隨心動。

    這樣的表白才有意義。

    汪賢超坐在他們旁邊，聽著兩人你一句，我一句都在說討厭他的話，心里氣極了。

    他覺得今天的做法，似乎有些唐突了。

    可他以前追女孩子也是這樣的啊。
    第(2/3)頁