第(3/3)頁

    張三憤憤不平地給自己叫冤，同時也明白了自己現在所在的位置——游廓，俗稱花街，是江戶時代的風俗產業。

    被他看到洗澡的那個人是這條街上的花魁，大家都稱呼她為吉澤太夫——當然，不是本名。

    吉澤是花名，不是姓氏。

    江戶時代，平民百姓只有名字，沒有姓氏，直到1870年，為了征兵、征稅、制作戶籍等的需要，明治天皇頒布了《平民苗字容許令》，允許包括以前不準擁有姓氏的平民在內的所有日本人擁有姓氏。

    但在當時，已經習慣有名無姓的平民對此并不熱心，故創立姓氏的工作推行緩慢。

    后來到了1875年，明治天皇又頒布了《平民苗字必稱令》，規定所有日本人必須使用姓氏。

    這才有了姓名制度。

    而江戶初期，只有一個大家族才有姓氏。

    吉澤太夫的吉澤是名，而非姓。

    而太夫是一個稱呼，意思是說她的地位是游女中最高等級的花魁。

    雖然只是個花魁，但在這條街上也算得上是有頭有臉的人物，換句話來說，張三攤上事了，他攤上大事了。

    不過好在，事情還有轉機。

    或許是因為張三特立獨行的發型，也或許是他身上的穿著，這些人誤會了什么。

    畢竟來自21世紀的衣服，款式什么的不說，至少料子和工藝碾壓這個時代一大截。

    他們決定給這個“離經叛道”的大家族的公子一個解釋的機會，如果張三的解釋能夠讓他們“滿意”，他們就放了張三。

    至于“滿意”到什么程度，那就看張三能“解釋”到什么程度了。

    不過很顯然，張三的解釋沒人滿意——甚至都沒有一個人相信他的話，什么被門吸進去之類的情節，一聽就是編出來騙人的。

    別說是游女和青手（打手）不信，這種事如果不是發生在張三自己身上，那張三也不信。

    可是，現在，這確實就是事實。

    這個理由明顯說服不了兩個青手，更說服不了吉澤太夫——除了小屁孩以外，也就只有笨蛋會信了。

    “今天天色不早了，把他關到柴房里去，明天送到町奉行。”全身上下裹得嚴嚴實實的吉澤太夫命令道，說完她就轉身離開了，畢竟她洗澡洗了一半就被張三這個不速之客打斷了，現在她總覺得身上還不太干凈。

    兩個青手應了一聲，然后提起張三丟進了柴房，然后把柴房鎖了起來。

    張三看著漸漸合攏的房門，靠在一堆稻柴上，忍不住仰天長嘆：“這都什么事啊……”


    第(3/3)頁