第(2/3)頁(yè)

    　　“不，我不是國(guó)王。”他搖搖頭，“也許我曾經(jīng)將要成為國(guó)王，但那是很久以前的事了。”

    　　“你以為你還像以前那樣了解我嗎？”楚子航直勾勾地看著娜娜。這是導(dǎo)演臨時(shí)改的臺(tái)詞，但是因?yàn)閯∏樘^(guò)了很多不改臺(tái)詞會(huì)很不連貫，所以楚子航也就接受了。

    　　“不。”蘇茜沒(méi)有收到導(dǎo)演的指令就已經(jīng)接上了話，“你變了，你已經(jīng)學(xué)會(huì)喜歡他們了。”

    　　野豬彭彭和貓鼬丁滿配合地從舞臺(tái)邊緣走了進(jìn)來(lái)，兩人勾肩搭背地走了個(gè)過(guò)場(chǎng)從舞臺(tái)另一邊消失，看來(lái)完全沒(méi)有參與進(jìn)劇情里的意思。

    　　楚子航知道這段劇情。辛巴在離開(kāi)獅群之后遇到了平民窟里的野豬彭彭和貓鼬丁滿，他們是簡(jiǎn)單快樂(lè)的小動(dòng)物，即使無(wú)權(quán)無(wú)勢(shì)、即使沒(méi)有強(qiáng)大的力量也活得十分自在。辛巴和他們一起度過(guò)了一段愉快充實(shí)的日子，但也就此墮落，他把父親的死和獅群的榮耀拋到了腦后，并打算就這么一路流浪下去。

    　　那兩位單純感性的朋友沒(méi)有錯(cuò)，簡(jiǎn)單幸福的流浪就是他們的生活。也許錯(cuò)的是辛巴。

    　　也或許辛巴也沒(méi)有錯(cuò)，他只是做出了選擇，他一度選擇了和單純感性的朋友流浪。錯(cuò)的可能是選擇。

    

　　但選擇有什么對(duì)錯(cuò)呢？

    　　也許沒(méi)有誰(shuí)有錯(cuò)，只是編劇、導(dǎo)演和觀眾們都希望辛巴選擇另一條道路，另一條為父親報(bào)仇、奪回獅子王榮譽(yù)的道路……

    　　“你喜歡這里的生活嗎？”蘇茜拍了拍辛巴的肩膀，他已經(jīng)沉默了半晌，導(dǎo)演也沒(méi)有給指使，所以蘇茜開(kāi)始即興發(fā)揮，“你……不想回去了是嗎？”

    　　“不可能！”楚子航忽然大喊出聲，他掙開(kāi)了娜娜的手，張皇地向后退卻。

    　　蘇茜呆住了。這一聲‘不可能’辛巴喊的極其用力，用力到?jīng)]有維持那一嗓子倫敦腔，他本來(lái)的嗓音暴露無(wú)遺，只一瞬間蘇茜就認(rèn)出了他是誰(shuí)！

    　　“Itislike……you‘reback……fromthedead。”導(dǎo)演在蘇茜的耳機(jī)里給出了下一句臺(tái)詞，這是音樂(lè)劇原有的臺(tái)詞，而且正配辛巴剛剛那無(wú)神而慌亂的聲音。

    　　“就像你獲得了新生……”蘇茜閉上眼睛，用中文把這句話翻譯了出來(lái)，“從死亡，也從深淵……”

    　　楚子航猛地抬頭，他瞪大了眼睛，卻只說(shuō)出來(lái)了一句極小聲音的話，“是你……”

    　　————————

    　　這一聲輕飄飄的呼喚在諾大的洛佩德維嘉劇院內(nèi)回蕩，導(dǎo)演也極其懂事地用英語(yǔ)把兩人剛剛的中文對(duì)白翻譯了一遍。而人們?cè)诮?jīng)歷了短暫的安靜之后，忽然爆發(fā)出了前所未見(jiàn)的掌聲。

    　　這次就連楊聞念都放下了爆米花，開(kāi)始鼓掌，“時(shí)間挑的不錯(cuò)嘛。”

    　　“當(dāng)然！”諾諾一邊鼓掌一邊說(shuō)，“我可是卡塞爾第一紅娘！”
    第(2/3)頁(yè)