第(3/3)頁

    馬教授也是俄語教授，他的辦公室也在四樓，距離溫教授的辦公室只有三個門。昨晚，馬教授和兩個學生就在辦公室里，他們一直呆到九點半才離開，但是，他們都說在此期間沒聽見什么動靜。

    馬教授說，要么顧曉芹是在他們離開了以后才出事的，要么就是在辦公室里發生的，但非常快速，她來不及喊叫就被打倒了，否則，他們應該能聽見動靜。

    劉星野做過測試，如果關上門，溫教授辦公室的動靜，在相隔三個辦公室以外的馬教授辦公室里根本聽不見，除非是喊叫。

    “你們也沒聽見走廊有人說話，或者開門的聲音？”劉星野問。

    三個人都搖頭。

    劉星野問馬教授昨晚為什么叫兩個學生去他的辦公室。

    “剛開學好像沒那么多功課要指導吧？”

    馬教授趕緊表示不是指導功課，但從某種角度說，也可以說是指導功課。

    “是這么回事，為了方便做生意，哈爾濱商會訂閱了一些蘇聯的報紙，主要是為了了解蘇聯的情況，我認識商會里的人，所以，他們就委托我幫忙翻譯兩份報紙，主要是政治、經濟方面的內容。

    因為工作量比較大，我一個人忙不過來，我就找了他們兩個來幫忙，一來鍛煉他們的俄語翻譯水平，另一方面，他們也可以掙一些錢，商會給的錢還是不錯的，這也算是勤工儉學了。

    每天晚上，他們把各自翻譯的部分交給我，我給校對一下，第二天早上，我再送到商會，昨晚我們就是在校對翻譯稿。”

    劉星野不由得又打量了一下馬教授，對這個頭發快謝頂的、其貌不揚的教授有點刮目相看，他沒想到商會還這么重視蘇聯的情況。他看了看兩個學生，他們沖他憨厚地一笑。

    “你們僅僅是翻譯政治、經濟方面的內容？”

    “也包括軍事方面的近況，這些都連在一起。”

    “恐怕不止是商會要看這些內容吧？”

    “這我就不知道了，反正我們只管翻譯。我覺得這樣挺好的，既讓學生鍛煉了俄語翻譯，又能勤工儉學，一舉兩得，當然是辛苦點，犧牲點休息時間。”

    馬教授說話的神情很自然。

    “馬教授，你認識顧曉芹嗎？”

    “我沒教過他們這個班，但打過交道，不算認識，但我知道她，我想這個學校里不知道她的人不多，誰叫人家是校花呢？”


    第(3/3)頁