第(2/3)頁

    “那好，我翻譯給你聽。”夏大娃道。然后就翻譯道：

    紅粉佳人體態妍。

    相逢莫認是良緣，

    試觀多少貪花輩，

    不削功名也削年。

    ……

    “嘿，親家不簡單，都會做詩了，厲害，”王魁山也不知夏大娃做的什么詩，就贊賞道，

    “是呀，岳父文才真是不錯，聽著也怪有味的，可是，都怪我小時候上學少，聽不懂這詩句，”王小強裝傻充愣道。

    “那我就再背一首通俗易懂的。”夏大娃說著，就又背道：

    二八佳人體似酥，

    手中仗劍斬愚夫，

    雖不曾見人頭落。

    暗里卻叫君骨枯。

    ……

    “這首也不錯，像順口溜。”王魁山聽了，贊道。

    “是呀，挺好玩的，岳父你自已做的嗎，簡直太有文采了，哎，對了，岳父，我知道你為什么這么能做詩了，李白斗酒詩百篇，你比李白還能喝，文采肯定比李白還強。”王小強打趣道。

    夏大娃白眼一翻，都快郁悶死了，王小強縱橫各大位面，戰無不勝，從沒有受過傷，那夏大娃見王小強受傷虛弱，便以為是在外面搞女人太多傷了身子，于是要提醒警醒他，

    不料，兩首“戒淫詩”卻被王魁山當成了順口溜，也被王小強給打趣了一番，心中好不郁悶，于是就道“我還有一首更容易懂的，要不，你們聽聽。”

    “聽聽唄，反正閑著也是閑著，”王小強無所謂地道，

    夏大娃道“男與女，牛與地，男女一起似犁地，從來只見牛累死，不曾看到犁壞地。”

    ……
    第(2/3)頁