第(1/3)頁
しっかりしてよ(振作起來?。?br>
手すりのない階段を登りつづけて(持續攀登著毫無依仗的階梯)
扉をいつまでも開いたままにしても(就算大門一直那樣敞開著)
しっかりしてよ(還請振作起來?。?br>
ふらふらの両足を蹴っ飛ばした!(將步履蹣跚的狀態一腳踢飛?。?br>
くちずさむのはいつもの羅針盤(口中所吟誦的便是一如既往(指引方向)的羅盤)
屆かなくなった距離をうらんだ(憧憬著已無法到達的距離)
頬は化粧のにおい(化粧のにおい)がして{雙頰散發著粉黛的幽香(粉黛的幽香)}
キラキラのハイになって踴った(化作熠熠生輝的灰塵翩翩起舞)
重力に逆らえずに踴った(無法反抗引力就如此起舞)
あの日を君を二度目はもう離さないよ。(我不會再放手關于那天關于你。)
——選自動漫《ダンジョン飯》(迷宮飯)的ED,選自樂隊リーガルリリー的《キラキラの灰》(閃閃發光的灰)
一大早,窗外還小雪徐徐,屋里依然暖意滿滿。
斯愷先從床上坐起來,揉揉眼睛,然后看向一旁昨天喝醉還在昏睡中的克勞德。
“喝那么多...”斯愷略有不滿地揉了揉他的臉。
“嗯~”克勞德只是咕噥了一下,便繼續睡了。
接著斯愷下床穿上許久未穿的運動衣,洗漱完畢,來到趙信房間門口,輕輕地打開門。
昨日趙信在吃完飯后沒休息一會兒就跑去找師兄了,待克勞德終于搖搖晃晃地站起來,趙信也跟師兄們一塊上下山跑步跑累了。
所以現在趙信也還在睡著覺。
斯愷緩緩關上房間門,來到了屋外,看了看周圍的景色,閉上了眼睛深深地吸了一口氣,收起了身上的瓦斯塔亞的生理特征,扭了扭腳踝。
“呼~也該鍛煉鍛煉了?!彼箰饘夂舫?,隨即奔跑向前,往鎮上跑去。
隨著陽光愈發強烈,天上的云開始逐漸散去,給清冷的早晨帶來溫暖。
第(1/3)頁