第(1/3)頁

    烏煙瘴氣的祖安，中層廣場里的福根酒館。

    there‘sagirlintownandword‘sgon‘aroundshe‘sjustfine（鎮上有位姑娘消息紛飛四散她也不在意）

    soidon‘tworrymyhead‘causeiknowherheartistiedtomine（故我并不憂心忡忡因為我心知她與我心心相依）

    thelifethatweliveandthelovethatigivetoher（我們的生活我予她的愛）

    eachdayitgrowsmoreandmorei‘msure，itshows（日益增長我確信事實）

    well（即如此）

    ourlove，isabubblin‘fountain（我們的愛似噴泉汩汩作響

    ourlove，thatflowsintoasea（我們的愛匯入海洋）

    ourlove，deeperthananyocean（我們的愛深邃勝過世上汪洋）

    ourlove，foreternity（我們的愛亙古不變）

    ooh，likesomedayi‘llprayourlovewillalwaysstaypure（終有一天我將雙手合十祈愿我們的愛永葆清澈明朗）

    ooh，whentheworldturnsaround，heholdsmedownforsure（天翻地覆之際他會保我安然無恙）

    ourlove，isabubblin‘fountain（我們的愛似噴泉汩汩作響）

    ourlove，thatflowsintoanysea（我們的愛匯入海洋）

    ourlove，deeperthananyocean我們的愛深邃勝過世上汪洋）

    ourlove，foreternity（我們的愛至死不渝）

    ——選自英雄聯盟首部動畫《arcane》，即《雙城之戰》中的插曲《ourlove》。

    酒館里熱鬧異常，今天甚至還有一對歌手站在在駐唱。

    “唉唉唉，克勞德先生，您可別亂說啊，我們福根酒館的食材都是新鮮的，應該只是因為你是外地人，腸胃不習慣我們祖安的料理而已了啦。”希爾科跟克勞德解釋道。

    “別，我要退款，我不要了。”去過三趟廁所才緩過來的克勞德，堅決要取消掉。

    “克勞德先生，您不用我們酒館提供食物可以，但是我們不接受退款的喔。”范德爾兩手叉腰，說道。

    同時，克勞德也察覺到整個酒館里有好幾雙眼睛在盯著他了。

    “或者，你再付一精粹，我們會盡量提供比較符合你們新生區清淡口味的東西。”希爾科伸出一根手指，說道：“您意下如何？”
    第(1/3)頁