本作品原名《霍格沃茨的吸血鬼伯爵教授》，現(xiàn)更名為《霍格沃茨的血族教授》。

    因為“吸血鬼”當中的“gui”這個字放在網(wǎng)頁端會被屏蔽，所以進行了更名，不影響任何已有劇情。

    另外，對吸血鬼和血族的定義研究很深的書友們不用擔心設(shè)定出現(xiàn)沖突，這里吸血鬼（vampire）和血族（kindred）都是沒問題的——

    在本書的設(shè)定中，吸血鬼（vampire）是魔法界對于需要吸食血液這一種族的統(tǒng)一認定，巫師們以及其他智慧生物并不知道血族（kindred）這個稱呼。

    本書當中，吸血鬼分為可以控制進食理智的高級吸血鬼，以及無法控制自身吸血欲的低級吸血鬼，這兩種其實并不能完全算作同一個物種，高級吸血鬼更應(yīng)該被稱為血族。

    盡管如此，因為魔法界的其他種族已經(jīng)習(xí)慣了吸血鬼這個稱謂，所以血族這個稱謂并沒有在吸血鬼族群之外流傳開來。到了后來，hp世界當中的血族便也默認的高級吸血鬼這樣的稱呼。

    這些都是本書的設(shè)定，主角布拉德·德古拉也不同于《德古拉》原著當中的弗拉德·德古拉伯爵，也并非是傳說中的弗拉德大公，與《精靈旅店》、《夜訪吸血鬼》等廣為人知的各種作品中的吸血鬼設(shè)定也都有很大的不同。

    所以大家盡量不要把以前自己對于德古拉這個名字的了解苛刻地套進其他作品形象當中。

    ——塵之漣漪