第(2/3)頁

    哦，我的青春、我的信念、我的夢想

    無不在北方的青紗帳里染上戰斗的火光！

    哦，我的戰友、我的親人、我的兄長

    無不在北方的青紗帳里浴過壯麗的朝陽！

    哦，我的歌聲、我的意志、我的希望

    好像都是在北方的青紗帳里生出翅膀！

    哦，我的祖國、我的同胞、我的故鄉

    好像都是在北方的青紗帳里煉成純鋼！

    這里卻是南方，而不是遙遠的北方；

    北方的高粱地里沒有這么甜、這么香！

    這里卻是甘蔗林，而不是北方的青紗帳；

    北方的青紗帳里沒有這么美，這么亮！

    北方的青紗帳喲，常常滿懷凜冽的白霜；

    南方的甘蔗林呢，只有大氣的芬芳！

    北方的青紗帳喲，常常充溢炮火的寒光；

    南方的甘蔗林呢，只有朝霧的蒼茫！

    北方的青紗帳喲，平時只聽見心跳的聲響；

    南方的甘蔗林呢，處處有歡欣的呤唱！

    北方的青紗帳喲，長年只看到破爛的衣裳；

    南方的甘蔗林呢，時時有節日的盛裝！

    何必這樣問呢——到底更愛南方，還是北方？

    我只能回答：我們的國土到處都是一樣；

    何必這樣問呢——到底更愛甘蔗林，還是青紗帳？
    第(2/3)頁