第(2/3)頁

    　　“閉嘴，你這個可怕的老巫婆，閉嘴！”

    　　老太太看到小天狼星，頓時臉色煞白，瞪大了雙眼：

    　　“你—你！你這個敗家子，家族的恥辱，我生下的孽種！”

    　　“我說過了——閉——嘴！”

    　　小天狼星正用力和盧平拉上帷幔，里斯走了過來，揮了揮魔杖；霎時間，畫像的尖叫都變成了正常說話的音量。里斯對著小天狼星和盧平搖了搖頭，說道：

    　　“你們倆等等，還是讓我來跟她談談吧。沃爾布加，你還好嗎？在自己家里還是不要大叫大嚷的好吧，我們今天正好來做客?！?br>
    　　里斯一邊說著，一邊站到了畫像的正面。上面的老太太看到里斯，驚訝萬分，情緒也沒那么激動了：

    　　“你——你是......你是里斯學長......啊不，沙菲克老師？埃里克-沙菲克院長的兒子？”

    　　里斯點了點頭：

    　　“是我，沃爾布加。你入學的時候，我正好畢業之后在父親身邊當助教；親自教過你們這些斯萊特林學院的新生不少東西。你丈夫，也是你遠房堂弟的奧萊恩-布萊克，也是我親自教到畢業的。”

    　　“總算你還認得出我，沃爾布加-布萊克；我還以為你老的瘋了，連人都認不出了呢。布萊克家的糾紛我原來不想管，但是你好像不知道一件事?！?br>
    　　“你曾祖父菲尼亞斯-奈杰勒斯被逐出家門的二兒子，菲尼亞斯-布萊克；他的孫女莉娜是我的妻子。你曾祖父已經同意菲尼亞斯-布萊克回歸家族，也就是說，我是你堂姐莉娜-布萊克的丈夫，咱們也算一家人?！?br>
    

　　“有什么好吵的？你去世前怎么也是這家的女主人，不要失了身份。既然我是你堂姐夫，那我怎么也有資格說兩句?！?br>
    　　“你兒子小天狼星現在怎么也是家主了，阿克圖勒斯把家族交到他手里，希望他能繼承和復興家族。布萊克家族目前人丁單薄，需要親戚和朋友幫忙，先把家給收拾好。你在這里大叫大嚷，只能丟家族的臉?！?br>
    　　里斯的一番話說的沃爾布加低下了頭，情緒也沒那么激烈了。一個老人從旁邊的畫像里跑了進來，拽了沃爾布加一把，又向里斯鞠了一躬：

    　　“沙菲克老師，我是奧萊恩。沃爾布加讓您見笑了，真是不好意思......我們的小兒子雷古勒斯失蹤之后，她的精神就失常了，偶爾會發作。我那不爭氣的大兒子現在是家主，作為長輩，堂姐夫您多幫幫他。”

    　　里斯點了點頭，天鵝絨帷幔合上了，畫像也沒有了聲音；但是仔細聽，還能聽到低聲的啜泣聲：

    　　“雷古勒斯，我的孩子......你到底在哪里，是活著還是死了都不知道......媽媽想你......”

    　　里斯嘆了口氣，看向呆愣在一邊的小天狼星和盧平；而哈利聽了也有些發愣，他剛剛沒聽小天狼星提過自己有個弟弟；而且他對自己的父母也沒提起過，看來相處的不好。里斯對著眾人說道：

    　　“好了，各位，我想我們還是忙起來吧。這屋子看起來至少十年以上沒有好好打掃過了，害蟲滋生，灰塵遍地；先從打掃屋子開始，等休息時，我們坐下來好好聊聊。摩尼科，你認為應該怎么打掃？”
    第(2/3)頁