第(3/3)頁(yè)

    　　“我從沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)蜘蛛有大規(guī)模避難的行為；如果是麻瓜的話(huà)，可能會(huì)認(rèn)為是大規(guī)模地震的前兆。”

    　　“但我更沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)霍格沃茨發(fā)生地震，赫敏。”

    　　羅恩從小就害怕蜘蛛，兩人查看蜘蛛的時(shí)候他躲得老遠(yuǎn)；據(jù)他的說(shuō)法，小時(shí)候他的玩具熊被弗雷德變成了蜘蛛之后，他就開(kāi)始害怕蜘蛛了。赫敏將視線(xiàn)離開(kāi)窗子，問(wèn)哈利：

    　　“你記得地上的水是怎么來(lái)的嗎？”

    　　哈利看了看，隔壁有個(gè)女生盥洗室：

    　　“難道是桃金娘弄得水？”

    　　“我們?nèi)タ纯矗瑔?wèn)問(wèn)她知不知道點(diǎn)什么。她經(jīng)常在這個(gè)盥洗室呆著！”

    　　“進(jìn)女生盥洗室？！”

    　　這句話(huà)是哈利和羅恩兩人共同說(shuō)出來(lái)的，他們這輩子都沒(méi)進(jìn)去過(guò)。赫敏卻并不在乎：

    　　“沒(méi)事，這個(gè)盥洗室沒(méi)人用，里面不會(huì)有人的！”

    　　說(shuō)罷，她沒(méi)有理睬那個(gè)寫(xiě)著“故障”字樣的大招牌，推開(kāi)了門(mén)。

    　　這件盥洗室年久失修，地板濕漉漉的，鏡子裂了縫；所有的木門(mén)都油漆剝落，布滿(mǎn)劃痕，有一扇還壞了。屋里有一股發(fā)霉的氣味，赫敏捂著嘴走向最里面的單間，敲了敲門(mén)：

    　　“桃金娘，你好嗎？我們來(lái)問(wèn)你點(diǎn)事情。”

    　　隨即赫敏打開(kāi)了門(mén)，發(fā)現(xiàn)桃金娘正在抽水馬桶的水箱里飄浮著，情緒好像還不錯(cuò)。她往三個(gè)人身后看了看：

    　　“是你們啊。來(lái)問(wèn)桃金娘什么事？只有你們?nèi)齻€(gè)？艾文-沙菲克沒(méi)陪你們來(lái)？”

    　　“抱歉，桃金娘，我們來(lái)的時(shí)候沒(méi)叫上他。”