第(1/3)頁
“這是我們從醫院調取的，復活節前對小麥金區社區小學的學生進行體檢的報告。里面明確證實了哈利-波特在家受到德思禮夫婦的不良對待；哈利的體重和身高明顯低于平均線，輕度營養不良，微量元素缺乏。”
“這是從哈利所居住的德思禮夫婦家收集到的，哈利-波特平常的日用品衣服和書包。可以明確證實哈利-波特的衣服和書包都極為不合適和破舊，并且現場訪問得知，哈利的居住環境極其惡劣，平常在樓梯下一個悶熱，黑暗無光的碗柜里面睡覺。奧利弗校長也證實了此事，學校的學生里面，哈利-波特的衣著是學校最為破舊和不合身的。”
“而哈利-波特的營養不良，居住環境惡劣和所用日用品破舊的原因，與德思禮夫婦的家庭經濟狀況并無關聯。德思禮夫婦的年收入超過一萬八千英鎊，親生兒子達力-德思禮的生活水平遠高于一般英國兒童。其營養過剩，身材肥胖，日常生活用品可稱豪華；家中有四間臥室，卻沒有一間給哈利用。”
“而且，有錄像資料顯示，哈利在學校，家中都遭到表哥達力和以他為首的其他壞學生的毆打；而德思禮夫婦對其置之不理，而且縱容此事的發生。”
“綜上所述，德思禮夫婦不僅是作為哈利的監護人不稱職，對于作為其親生兒子達力的監護人也不稱職；我作為薩里郡政府教育和兒童保護部門，兒童保護委員會的代表，懇請法官做出公正的判決。”
弗蘭克法官將哈利叫到了證人席，問哈利：
“在判決之前，你有什么話想要對你的姨父姨母，還有對我這個法官要說的嗎？基于你說的話，法庭可能會做出不同的判決。”
哈利看了看微笑看著他的弗蘭克法官，又扭頭看了看姨父，姨母和表哥達力。這時候他看到一向對他頤指氣使，動輒呵斥的弗農姨父此時已經有些站不穩了，那高大魁梧的身軀現在正在不住的打顫；
佩妮姨媽好像這幾天都哭過，紅腫的眼睛里面滿是哀求；而表哥達力這時候好像覺察出了有什么不對，整個人直往椅子下癱下去，旁邊的奧利弗校長正在努力的把他拉的坐起來。哈利想了想艾文和他商量的內容，深吸了一口氣，說道：
“姨父，姨媽。最近幾天沙菲克夫人跑了好多地方，幫我調查了下自己的身世和當年的情況；我以前去問，你們都不肯告訴我。”
“姨媽，您和我媽媽莉莉是親姐妹，為什么會弄到這種地步？就我的了解，您是嫉妒您妹妹長得比您漂亮，念得學校和成績比您好；更受父母的喜愛，找到的丈夫比您的更有錢帥氣。”
“而姨父您......姨媽當年好像為了面子告訴您，我爸爸不是什么有錢人，您還說打算幫助一下我爸爸。結果你們四個人在餐廳吃飯的時候，我爸爸告訴您，我爺爺原先是洗發水公司的大股東；他家里很有錢，是百萬富翁家的少爺。”
“結果您和姨媽覺得丟了面子，摔門而去了，往后兩家就再也沒有來往。這是沙菲克夫人走訪認識的人和當時的餐廳服務員，調查得來的結果。沒有錯吧？”
弗農姨父滿臉通紅，驚訝的睜大了眼睛；而佩妮姨媽羞愧中還有些驚訝，張了張嘴，想說什么，沒說出來。這時候弗蘭克法官的眼神一下子變得冰冷，用目光掃視了下德思禮夫婦的表情，對著衛璇說到：
第(1/3)頁