第(1/3)頁
對于他而言，在學校上學的日子比較舒適。因為上課的時候比較輕松，不用躲避達力一伙人的追打，只是下課的十分鐘和午休時間比較難熬。在學校吃的也會比在家好那么一點兒，雖然學校午餐垃圾食品較多，但是哈利需要的不是健康食品，而是高熱量食品。
可是周末的這兩天休息日......如果姨父和姨母不把他關到碗櫥里的話（或許那樣還比較自在一點兒，雖然蜘蛛有點多，光線有點暗），他得幫助做家務，還得躲避達力的拳擊練習。
這是一個兩難的抉擇，如果他在學校成功逃跑的次數太多，那達力就會覺得不過癮而有可能在周末繼續練習拳擊。在家里躲避比較困難，達力練習完拳擊之后，哈利往往會眼冒金星，這會影響哈利周末完成作業；
但是如果在學校被抓到，那練習拳擊的就不會是一個人，而是六個人。或許這會讓達力滿足，使得哈利這周的休息日輕松一點兒，可哈利這個拳靶會損耗得太厲害，導致當天晚上很難寫作業。
5月2日，公眾假期結束的第一天時，哈利就惹出了麻煩。德思禮夫婦收到女校長的一封信，女校長很生氣，告訴他們哈利爬到學校樓頂上去了。
但他當時只是躲避達力一伙追打的時候從伙房窗戶跳到了大垃圾箱后面，不知道為什么會坐在學校伙房的煙筒上。于是這周二至周四的三天，晚上他都要待在碗櫥里面。雖然他努力辯駁自己也不知道怎么會上去，但是顯然姨父不打算聽他的解釋。
不過哈利覺得自己今天晚上不用待在碗櫥里了。姨父似乎談成了一個大單子，能收到一筆不錯的傭金，心情還算不錯，佩妮姨媽晚飯特意安排了烤羊肋排。雖然哈利只分到小孩子巴掌大的一小塊，還有一半是骨頭；但配著面包片和胡蘿卜沙拉，至少可以吃的比以前飽一些。
看著達力吃下了足有哈利面前八倍的烤肉，還覺得不夠飽的時候；哈利正在尋思今天的晚飯要洗的碗很多，佩妮姨媽會推給他去洗，這樣至少不會被鎖起來。達力吃了那么多烤肉肯定會犯困不想動，至少今晚不會想著拿他練拳擊，只會去看電視或者去玩游戲機；在他睡覺之前，自己還是可以抽空完成一些周末作業的。
吃完飯之后，哈利果然被打發去洗碗。洗完碗之后從廚房出來，他發現自己接下來的小小幸福計劃剛剛盤算好，就可能要壞事。
弗農姨父晚飯時多喝了點兒白蘭地，剛剛情緒還算好；但這會兒看完電視新聞，酒的后勁有點兒上來，正歪在沙發上瞪著倆眼亂尋摸。
他要是一直窩在沙發上看電視還好，至少他會把哈利忘掉，達力這時候已經回屋看動畫片或者玩游戲去了。在姨父看完八點電視劇之前，哈利可能能完成一半的作業；但是這會兒弗農姨父正盯著哈利看，哈利知道這是覺得他閑著不順眼，正在給他找事做。一旦做起來，他能完成四分之一的作業就不錯。
就算哈利能猜到接下來的發展，可他發現，這對改變自己現在的處境并沒有什么幫助。弗農姨父的腫眼泡轉了一圈，盯在門口的皮鞋上，開了口：“哈利，別犯懶，去把我的皮鞋擦干凈，上點油！還有......”
要只是擦皮鞋還好，就怕還有后面的事情。哈利一邊尋思著一邊朝門口走，希望今天最好能來個不速之客，那樣還能轉移一下姨父的注意力。可是他也不知道，是哪位天使大哥還是大姐聽到了他的祈禱，這時候突然響起了門鈴聲。
哈利聽到了門鈴聲之后，趕緊讓到了一邊，他可不敢張口去問是誰來了。有幾分醉意的弗農姨父看著哈利，又看著門，目光來回掃了好幾次，哈利站在一邊沒動窩。他有些氣哼哼的瞪了哈利一眼，提高嗓門喊道：“門外的是誰”？門外傳來了一位女士的回答聲：
“弗農先生，您好。我是小麥金區社區小學的校長奧利弗，我來對哈利進行一次臨時家訪。”
第(1/3)頁