第十七章:明朝魯迅-《大明王朝1566之高翰文》
第(2/3)頁
看著意思大家還是熟人。
這年月,濠鏡澳、廣州城、泉州城歪果仁多可以理解,沒想到杭州居然也能看到歪果仁。
頗為好奇的高翰文打聽起由來。
原來是,流浪到這邊的來的,只是以前于老頭見其可憐經常施舍飯食,漸漸關系熟絡了以后,靠著比劃交流。誰也不知道他的鳥語。后來于老頭定在茶莊講書,就也跟著過來,當個吸引看客們好奇的彩頭。
所以這里來聽書的人,一小半都是由來看紅毛鬼吸引過來的。
就這樣成了編外員工,換了衣服。但是就是不愿意洗澡,臭臭的,只讓他一個人坐一邊。
“你過來吧,how are you?coming here”高翰文雖然以前英語不咋的,但基本的還是會的。雖然沒打算的這個人就講英語。但多少表明身份,自己可能懂他就行了。
“老爺,******************”
那人走過來,給高翰文磕頭,淚流滿面的,結果高翰文就只聽懂了前面一個老爺,后面的家鄉話,可是半點沒聽出來。
“高大人,您也會他們那兒的語言?”馮掌柜有些拍馬匹地問了一句。
“我不懂,亂說的,你們誰,快翻譯”高翰文當然不能說懂了,因為真的是不懂。沒必要在小人物面前裝這種B。
“快翻譯啊”馮掌柜,催促著于老頭。
“我也不會啊。你他媽給老子說大明話,說大明話。連個小孩都會說話,你個大人還不會說人話”于老頭有些暴躁起來,幾腳踢在跪在地上的歪果仁后背上。
話說,還真就得這種溝通方式,這歪果仁才聽明白了。
這才斷斷續續說話,全程于老頭基本靠著腦補在翻譯。
第(2/3)頁
主站蜘蛛池模板:
土默特右旗|
宁波市|
宜昌市|
翁源县|
西吉县|
罗城|
鸡西市|
册亨县|
大渡口区|
伊宁县|
铁岭市|
宁武县|
松阳县|
正蓝旗|
凌源市|
托里县|
南开区|
秦安县|
驻马店市|
化德县|
竹溪县|
蒙山县|
杭锦旗|
莆田市|
兴海县|
仙桃市|
营口市|
丰都县|
仁怀市|
香河县|
瓦房店市|
彭州市|
福海县|
周至县|
武邑县|
论坛|
稷山县|
修水县|
色达县|
留坝县|
仲巴县|