第7章 通天的本事-《人在南洋,但岳父是鄭信》
第(1/3)頁
安南的社有兩種,一種直接叫社,大約跟中國的鄉差不多。
一種叫市社,大概跟后世中國的縣級市差不多。
潮州人洪阿漢所在的富祿社,就是一個縣規模的市社。
鄚子布帶著走在靠近富祿社城的近郊鄉間,這里除了少量帶著典型越式斗笠的安南民夫以外,基本都跟潮州一帶差不多了,耳邊傳來的,也基本都是潮州話。
此時的廣東,粵語還沒有后世那么大的影響力,潮州話、客家話都還可以跟被俗稱白話的粵語相抗衡。
粵語后世有那么高的地位,一半得歸功于中山先生,一半歸功于香港的異軍突起。
而這種文化情況,又造成了說粵語的廣義上廣佬,跟說閩南語系潮州話的潮佬之間聯系并不緊密。
比如此刻,鄚子布和陳光耀要是會說潮州話,那立刻就會被奉為上賓,說粵語的話,人家就一定會把你堵住盤問個清楚。
而恰恰兩人中,鄚子布只能用潮州話勉強交流,陳光耀干脆就不會。
于是,鄚子布很快做出了選擇,兩人撒開腿利用河溝的掩護,迅速靠近了村莊,然后躥進一家大院,一人掏出一把尖刀,挾持了大院中的女主人和三個孩子。
男主人猝不及防間被兩個人闖了進來,舉著魚叉就要上來拼命,然后三兩下就被鄚子布給打倒了。
雖然往日無怨近日無仇,但鄚子布還是有點害怕見不到洪阿漢,就被這些潮州移民給賣了。
“去找你們漢公,就說河仙鄚家有人找他做筆大買賣!”
“早死仔,高佬!”男主人還是個挺有見識的,一聽鄚天賜用蹩腳的潮州話說出河仙兩個字,立刻就知道他是哪來的了。
一通鄚子布都聽不懂的惡毒咒罵之后,被逼無奈的男主人扔掉魚叉,撒丫子就往富祿城中跑去。
高佬,原本在粵語中是指高個子,但在目前的安南華人內部,特指從嘉定到河仙的鄚家和陳家勢力。
鄚家開基之主鄚玖是1671年,康熙十年南下的。
嘉定華人的開山之祖陳上川是在1679年,康熙十八年南下的。
鄚玖在河仙開基,陳上川則在嘉定扎根,雙方相距不過二三百里。
鄚玖是雷州人,陳上川是高州人(茂名一代),故鄉相距也不過就是一二百里。
加上陳上川是大明的高雷廉三州總兵,算是上曾是鄚玖的父母官,因此到了南洋之后,鄚玖的雷州移民和陳上川以高州為主的移民,很快就走到了一起。
這兩股移民內部以后世湛江、茂名一帶口音的粵語白話為通用語,因此被其他華人稱為粵西佬或者高佬。
第(1/3)頁
主站蜘蛛池模板:
尼勒克县|
图木舒克市|
荣成市|
长乐市|
天台县|
莎车县|
武强县|
烟台市|
陇川县|
舒兰市|
美姑县|
讷河市|
新建县|
灵川县|
临邑县|
麻栗坡县|
仁寿县|
宝鸡市|
惠东县|
泾阳县|
贵港市|
南雄市|
隆回县|
墨脱县|
荆州市|
寿阳县|
徐闻县|
佛坪县|
佳木斯市|
白山市|
北流市|
安龙县|
乳山市|
全南县|
泊头市|
炉霍县|
旬邑县|
达日县|
宁化县|
乐平市|
保定市|