第(3/3)頁

    “我本來便是江南人，不是像。”那男童口詞伶俐地更正他，秦樂樂見他有錯必糾，忍笑逗他：“那，你如何來到此處？”

    小童一挺胸脯，頗有豪氣地答：“我來參加抗金義軍，大丈夫的那個，不讓馬的皮裹著回去。”

    “夾七夾八，顛三倒四，正確的說法，是不讓馬革裹尸還。”葉家杭笑著教訓他：“話尚說不清，如何跑來的”

    “我是藏在義軍送糧的車隊來的，出來解手，跟丟了，就給金狗抓到這里，多謝你們救我。”那男童年紀雖小，倒也知禮。

    秦樂樂聽他金狗金狗的叫，忍不住瞟了葉家杭一眼，未料他卻不以為然：“這孩子聰明大膽，正與你我一路貨色。喂，姓甚名誰？”

    “我叫丑花。”那小童道。“嘻嘻，”秦樂樂在他頭頂一拍，好奇地笑：“明明長得乖巧，為何偏偏叫丑？明明是個男童，卻又叫甚么花。”

    她出生高門長于權貴，不知普通的平民百姓，相信賤名的孩子好養活的說法。

    丑花聽了，不服氣地瞪眼回擊：“那你明明是個天仙般的姐姐，為何偏偏穿男人的衣服？”

    此話一出，秦樂樂當場啞口無言，葉家杭拉過丑花，大驚：“你說甚么？”

    ——————

    注：

    1，宋人在家族內稱呼自己的姐妹如兄弟間一樣，如三姐三妹都稱“三娘”，對外稱姐為“女兄”，妹妹為“女弟”。為了方便，本文仍稱年長同輩的女子為姐。

    2，宋朝和諸多朝代一樣，以服飾的形制與色澤劃分人的尊卑貴賤，北宋初年曾規定：平民穿黑白兩色，用鐵或牛角鉤子的腰帶，但因隋唐后貴族政治崩潰，宋朝皇室亦比較寬容，民間在服飾上有極大的突破，比如《東京夢華錄》便有記錄，說民間“巧制新妝，競夸華麗”。當穿皂衣的仆役小吏也高巾大袖地混雜士流，民庶的妻妾也珠翠滿頭，僭擬貴族。甚至少數民族的胡服，也曾一度被竟相模仿。


    第(3/3)頁