第(1/3)頁
“兩位請進。”
進到房間,看見王祖賢,兩人倒沒有驚訝,因為布萊格曼事先就知道周彥帶了女伴過來。
不過他們不認識王祖賢,只是跟王祖賢點點頭,當做打招呼了。
“我應該稱呼你Y,還是chou?”布萊格曼笑著問道。
周彥聳聳肩,“都可以。”
“那我叫你y吧。”布萊格曼笑了笑,隨后又非常客套地恭喜周彥,“《第六感》在北美拿到了很好的成績,恭喜你。我還特意去電影院看了這部電影,你在電影方面的才華讓我驚嘆。”
周彥也笑了起來,誰說老外不會說場面話,瞧這個布萊格曼的場面話說得多好。
布萊格曼之所以去看《第六感》,大概也是因為自己是《理智與情感》的配樂指導。
相對于布萊格曼,艾瑪·湯普森性子要急一點,她開口第一句就是問音樂的事情。
“請問電影拍攝時要用到的曲子,已經做好了么?”
周彥看了眼湯普森,倒是有些奇怪,其實配樂這事,一般不用編劇去關心。
好萊塢電影的制作,畢竟跟美劇不同,編劇沒有那么大的權力。
不過看起來,艾瑪·湯普森在《理智與情感》劇組的權力還是挺大的。
湯普森問的配樂,周彥自然已經寫出來了,他起身將自己的文件夾取來,從中抽了一小沓譜子出來。
他將譜子遞給布萊格曼,“這是片中瑪麗安彈的那四首曲子,還有其中兩首的歌詞。”
在周彥拿到的劇本中,瑪麗安總共彈了四首原創曲子,其中有兩首是彈唱。
原本周彥是只寫曲子,不寫歌詞的,不過他還是把歌詞給填上了,至于用不用,就看導演跟制片了。
這些歌詞基本上也不是他自己寫的,而是直接把一些歐美的詩歌給改一改填上去。
看到里面帶了歌詞,艾瑪·湯普森挑了挑眉頭,還挺意外的。
因為之前就已經說好,曲子由周彥來寫,歌詞他們來寫。
她剛才之所以會急,也是想要快點把曲子確定下來,然后再把詞給填上。
“哪首是瑪麗安在喬爵士的午餐會上演唱的?”
看得出來,艾瑪·湯普森比較關心這首曲子。
這也很正常,瑪麗安所彈奏的曲子中,這首曲子意義最大,因為這首曲子是布蘭登上校愛上瑪麗安的關鍵。
喬爵士家的午餐會,為了給姐姐解圍,所以主動提出借爵士家的鋼琴彈一段。
在她彈到一半的時候,姍姍來遲的布蘭登上校走進餐廳,看到正在彈琴唱歌的瑪麗安,瞬間被迷住了。
這種一眼萬年的劇情,對瑪麗安的愛情塑造很重要。
因此,這首曲子必須很有魅力。
曲子必須要簡單的同時,又要讓人感覺到很驚艷。
“這首,《不要哭泣》。”周彥指了指其中一份譜子,“第一頁是伴奏的譜子,第二頁是旋律。”
其實不用周彥特別解釋,這兩張譜子一看就能分辨出哪個是伴奏,哪個是旋律,因為歌詞就寫在旋律那張譜子上面。
艾瑪·湯普森之前還參演過音樂劇,唱譜這個能力她還是有的,不過她沒有急著看樂譜,而是先看了歌詞。
“悲傷的泉,你不要哭泣。
你為何匆匆流逝?
你不見天堂的陽光多么溫柔地將雪山消融?
可是……”
艾瑪·湯普森用一種純正的英音朗讀了這首歌的歌詞,她的朗讀非常有感染力,雖然是第一次看到歌詞,但她還是讀的非常流暢。
看得出來,她平時應該經常朗讀,才能有這樣的水平。
讀完之后,艾瑪有些疑惑:“這個唱詞我好像在哪兒聽過。”
“這是十六世紀的一首詩歌,你或許之前聽過。”
“或許。”艾瑪點點頭,“它的作者是誰?”
“不知道。”
聽周彥說不知道,布萊格曼有些疑慮,“會不會產生版權糾紛?”
如果真如周彥所說,這是一首十六世紀的詩歌,那自然不會有版權糾紛,但周彥連作者都不知道,假如這是最近這些年別人創作的,就會出問題。
周彥聳聳肩,“這個需要你們自己去核實,如果實在擔心,也可以改用其他的唱詞,反正這個詞,我不收你們錢。”
聽到周彥這么說,布萊格曼笑了笑,他自然能聽得出來周彥是在開玩笑。
這時艾瑪·湯普森開始嘗試著跟著旋律唱詞,看得出來,她唱譜的能力還是可以的,音準也還不錯,不過非要說專業性的話,周彥覺得跟真正的音樂劇表演者比,她還是差了點意思。
也可能是太久沒有演,生疏了。
而且這首歌,也不太適合她的聲音。
周彥想要的是比較空靈的聲音,即便唱功生澀,也沒關系。這首歌旋律簡單,唱詞簡單,唱功大概過關,剩下的就是比音色了。
艾瑪·湯普森的聲音比較成熟,唱歌也是一板一眼的,完全沒有唱出周彥想要的感覺。
聽她唱《不要哭泣》,感覺就像是蔡琴在唱《小手拉大手》,唱的沒錯,味道卻不對。
不過在艾瑪·湯普森唱完之后,周彥還是非常禮貌地鼓了鼓掌,“湯普森小姐的唱功比我想象中還要更好,這首歌你唱得很輕松。”
他沒有過份夸贊,只說艾瑪·湯普森唱得輕松,這也是實話,畢竟這首歌簡單,唱起來困難倒還怪了。
艾瑪·湯普森作為半個專業人士,自然能聽出周彥的恭維。
不過對于周彥的恭維,她沒有任何反應,甚至她覺得這個中國人有點虛偽。
第(1/3)頁