第(2/3)頁

    半年以前，在一艘小船上恢復了意識的卡薩德發現自己被關押著，而看守他的衛兵們不經意間告訴了他一個真正意義上的噩耗——英國人打算把像他這樣的麻煩人物流放到大西洋或印度洋的某個荒島上。決心同命運斗爭的卡薩德想盡辦法爭取衛兵的信任并在一個下著大雨的夜晚和一些將同他一起被流放的囚犯們奪取了船只。等到他們把瑟瑟發抖的英軍士兵們關起來之后，眾人才意識到一個嚴重問題，那就是他們當中幾乎沒人了解航海知識。

    憑著經營地中海地下犯罪網絡期間積累的經驗，卡薩德毛遂自薦，試圖首先駕駛這艘船靠岸再考慮下一步計劃。幾天之后，船只在莫桑比克擱淺，被從自己的阿拉伯老家抓出來的流放犯們不得不逃進叢林以躲避葡萄牙士兵的追捕。他們如喪家之犬一般流浪，從莫桑比克逃往安哥拉，半路上差一點再次一頭扎進英國人的包圍圈里。等到卡薩德終于逃到了安哥拉時，許多和他一起逃生的同伴已經落入了英國人的手中或是成了豺狼虎豹的美食。

    在安哥拉，幾乎身無分文的阿拉伯王子憑著不凡的氣度和裝神弄鬼的本事，成功地騙取了一些本地非洲黑人的信任。利用這些在葡萄牙人的統治下當牛做馬的黑人，卡薩德從鉆石礦中盜取了大量鉆石并終于擺脫了一文不名的窘境。恢復了體面人的身份后，他一面雇傭更多的安哥拉黑人去他記憶中的某些礦山位置開礦，一面尋找麥克尼爾等人的下落。

    年輕的阿拉伯王子嘆了一口氣，他可再也不想回憶自己在非洲的遭遇了。無論如何，他擺脫了昔日的不幸并重新掌握住了自己的命運，并陰差陽錯地因為生意上的瑣事而來到了麥克尼爾等人最有可能投身的戰場附近。或許，名為李林的魔鬼仍在暗中幫助他們、將他們導向一處而非刻意令他們分散到世界各地。不過，卡薩德的身份和現狀都使得他不可能前往起義軍控制區直接核實那些不知名的合眾國志愿者的身份，他選擇了一種更穩妥的方式來幫助疑似麥克尼爾等人的志愿者們繼續戰斗，也就是暗中為起義軍提供物資。

    整合運動成為巴西的主宰已經有兩年時間了，但它的影響力還不足以滲透到社會的每一個角落。至少，這些喜歡穿著藍綠色制服上街的家伙是沒有辦法干涉金融業務的。結束了在書店的密會后，卡薩德步行趕往最近的銀行，打算先解決一些款項問題。這些由美國人開設的銀行并不怎么受他的歡迎，即便他在奇跡般地死而復生后同美國人坐在了同一條賊船上也一樣。

    意氣風發的卡薩德把雙手插進衣兜里，繞過那些連眼神都有些下意識地躲閃的市民，從正門進入銀行，開始辦理他的業務。他像一個機器人一般同銀行的服務人員交流著，努力讓這些最容易掌握他罪證的證人們不看出些異常。這工作本不必他親自來辦理，可惜眼下卡薩德在巴西缺乏信得過的幫手，不然他才不會冒著真實身份被戳穿的風險親自來銀行。

    “……還得美國人來處理這些事情才行。”他一面簽字，一面拿同這些美國人合作的好處來說服自己，“這要是一家巴西銀行，那我說不定已經被他們抓起來了。”

    把最后一張表單上的名字簽好后，卡薩德如釋重負地松了一口氣。他溫和地同服務人員聊了幾句，又裝作對某些新業務感興趣，而后在工作人員當真把他發展為新客戶之前瀟灑地離開了。美國人在這里做的工作，整合運動未必不知情，但這個還沒能完全掌控巴西的組織顯然是沒法在這時候對合眾國的產業下手的。

    他正這么想著，一隊整合運動民兵敲鑼打鼓地從他面前路過。這些穿著藍綠色制服的年輕人高聲地喊著口號，向著他們見到的每一個人夸張地舉起右臂行禮。卡薩德不想惹麻煩，他躲到了銀行正門立柱的陰影里，免得這些一腔熱血無處釋放的青年們把他當做什么可疑人物。

    整合運動時常在里約熱內盧舉行集會，每次都有聯邦軍的高級將領出場。卡薩德【有幸】在其中一次集會上見到了那些讓大半個巴西陷入了狂熱的領袖們，那時他和身旁的市民們一同呼喊著口號，臉上掛著偽裝出來的虔誠。在這些集會上，盛裝出行的領袖們熱情地會見他們的支持者（不如說是信徒），并許下更多關于巴西美好未來的承諾。

    以西結·科爾特斯·查加斯（ezequielcortezchagas）是整合運動的總裁和巴西的總統，這個將近有四十歲的青年男子時常穿著一件繡有金色花紋的禮服出現在公眾場合、佩戴著印有國徽的綬帶和代表著整合運動的Σ臂章。卡薩德第一次見到這個男人是在9月末的一個晚上，那時整合運動的頭面人物紛紛出面勸說在共和軍起義中受到了驚嚇的市民們回到正常生活之中。那空洞的眼神讓卡薩德記憶猶新，自認為見多識廣的卡薩德很難設想一位意志堅定的領袖會有著這種眼神——在他從這空洞中感受到了濃重的虛無后，他的輕視便被恐懼所取代了。

    比起時常在公眾集會上發表扣人心弦的演講、用更新穎的理論去號召巴西的公民們為了整合運動的理念而奮斗的查加斯總統，他的副手曼努埃爾·多特·利馬（manueldodtlima）就遜色得多了。又矮又胖的退役陸軍中校利馬副總統沒有辦法像查加斯總統那樣在大庭廣眾之下扮演只剩下空殼的神像，他只能憑著多愁善感的天性去開著敞篷車訪問生活困頓的平民并流下幾滴鱷魚眼淚。當這兩個人同時出現在鏡頭前，就連反對整合運動的媒體都更愿意關注儀容不凡的領袖而不是那個只能用來當陪襯的佛手瓜。

    這樣一對奇怪的組合卻把整合運動管理得井井有條，并最終讓整合運動從一個邊緣化的組織成長為了掌管巴西的巨無霸。雖然卡薩德同樣有著白手起家的經歷，他至今仍不確定在其中起作用更多一些的究竟是他本人的能力還是身為利比亞王室繼承人的名望和利用價值。

    如果說卡薩德有什么最恰當的時機來為麥克尼爾或其他戰友一勞永逸地解決一些麻煩，那或許就是現在了。鏟除敵方的首腦人物，這對過去的卡薩德來說是家常便飯，而且他同樣不介意再做一次類似的事情。只是，現在的他比過去多了些許顧慮，已經沒有身后的同胞和【臣民】需要他去保護的卡薩德被另一重枷鎖束縛著。他又等待了一陣，直到這一隊整合運動民兵遠離，才邁開腳步前行。沒走多遠，另一隊整合運動民兵迎面而來。

    “是信仰嗎？”

    “你又來這一套了。”卡薩德在心里默默地向他信奉的真神祈禱，并不去理睬身邊的聲音，“麥克尼爾跟我說過許多有關你的事情，可我聽了那些故事后反而更茫然了。如果你是存心要折磨我們，大可以換別的方式；相反，想去挽回些什么，你自己動手比使喚我們這些終將死去的凡人更輕松些。”

    “可別用人類的思維來揣測我啊。”飄浮在卡薩德身后的李林被包裹在濃重得化不開的黑暗之中，只有卡薩德能夠聽到他的耳語，“您也該清楚吧……既然已經上不了天堂，該努力贖罪才是。”
    第(2/3)頁