第(1/3)頁

    《聶小倩》原著是文言文版。

    所以，李凡在復(fù)制的時候進(jìn)行了翻譯，中間一些地方增加了一些細(xì)節(jié)，有些地方也稍作了一些修改。

    但整體情節(jié)與原著完全一樣。

    無數(shù)的人登陸進(jìn)了起點華文網(wǎng)，點開了李凡才剛剛上傳的《聊齋之聶小倩》。

    在點開之前，大家已經(jīng)知道聶小倩肯定是女主角。

    不管她是不是鬼？她都一定是女主角。

    大家猜想的是，男主角會是誰？叫什么名字？

    而當(dāng)他們點開正文之后，立馬就發(fā)現(xiàn)似乎不用再繼續(xù)猜想了。

    因為，故事剛一開始就出現(xiàn)了一個人名。

    這個人名，應(yīng)該便是男主角了。

    “寧采臣，江浙人，性情慷慨豪爽，品行端正。常對人說，‘我終生不找第二個女人。’

    有一次，他去金華，來到北郊的一座廟中，解下行裝休息。

    寺中殿塔壯麗，但是蓬蒿長得比人還高，好像很長時間沒有人來過。

    ……”

    寧采臣，一個品行端正的讀書人，有一次去金華，來到一座破舊的寺廟里。

    寺廟里非常清幽寂靜，寧采臣非常喜歡這里。

    當(dāng)時正趕上學(xué)使舉行考試，城里房價昂貴，寧采臣便想就住在這寺廟里。

    于是，一邊是寺廟里散步，一邊等寺廟的僧人回來。

    傍晚時分，寺廟的僧人沒有回來，倒是來了一個書生。

    寧采臣見了，連忙上前見禮，并告訴書生，自己想要在這里借住。

    書生告訴寧采臣，說這寺廟已經(jīng)沒有主人，他也是借住在這里的。寧采臣想要住的話，盡管住便是。

    寧采臣聽后大喜，當(dāng)即收拾出一件屋子，住下了。

    夜里，寧采臣和那書生促膝交談，各自通報姓名。

    原來，書生姓燕，名赤霞。

    寧采臣原本以為燕赤霞是趕考的書生，一番交談之后才得知不是。

    寧采臣夜里睡不著，忽然聽到屋子北面有低聲說話的聲音，便起床伏在北墻的石頭窗下，偷偷察看。

    見短墻外面有個小院落，有位四十多歲的婦人，和一個老媽媽。

    婦人在說：“小倩怎么這么久還不來了？是不是對姥姥有怨言？”

    小倩，很明顯就是聶小倩了。

    女主角登場，姥姥是誰？

    書迷們繼續(xù)往下看。

    接下來來了一個十七、八歲的女子，長得很是漂亮。
    第(1/3)頁