第(3/3)頁 “你這個比較很有意思,但卻很難有答案。如果非要有答案的話,就是看李凡先生把他們塑造得誰更加厲害一些?” “沒錯,狄仁杰雖然是真實的歷史人物,但《神探狄仁杰》的故事,肯定全都是李凡先生虛構的,不會是歷史上的真實事件。狄仁杰和福爾摩斯誰跟厲害?的確要看李凡先生的意思。不過,即便是如此,估計還是不好比較。因為,《神探狄仁杰》的寫作手法,肯定會和《福爾摩斯探案集》的寫作手法有很大的不同。兩部作品的寫作手法不同,估計是很難進行直接比較的。” “偵探破案類作品,在華國也叫做公案類作品,其寫作手法的確與我們這邊偵探類作品的寫作手法不同。但這并沒有關系,只要是李凡先生的作品,無論是什么樣的寫作手法,那都一定會同樣的精彩。我們已經見識了福爾摩斯的風采,現在應該見識見識狄仁杰的風采了。至于他們誰更厲害?不妨等我們看了《神探狄仁杰》之后,再來討論這個問題。” “不錯,我們現在都還沒有看過《神探狄仁杰》,就是想討論他們誰更厲害這個問題,也沒法討論。只是,不知道我們要什么時候才能夠看到《神探狄仁杰》?” “根據媒體們的報道,華國那邊現在已經在連載第二個案件了,我覺得我們國家這些出版社、雜志社可以考慮去引進第一個案件了。先把第一個案件引進了再說。” “桑德出版社不是說他們已經去找李凡先生商討版權問題了嗎?也不知道商討得怎么樣了?” “《福爾摩斯探案集》便是桑德出版社發行的,似乎頗得李凡先生的信任,這一次拿下《神探狄仁杰》的版權,應該沒有什么問題。就看什么時候能夠正式發行了?” “希望能夠快一點,都等不及了。” “……” …… 第(3/3)頁