第42章 先做正事-《從今天開始當戲骨》
第(2/3)頁
返回酒店的黃白游沖個涼,迫不及待地打開手機,先把正經事辦了。
找到口碑好的火鍋店,不能是網紅店,安排好晚餐,黃白游松了一口氣,經過一個多月的調理,黃白游成功恢復了15斤左右。
沒有行程就是好,黃白游在霧都開了兩個月的短租民宿,上午太過炎熱,就在房間里背劇本,寫角色分析和人物前傳。
等到晚上天氣稍微沒那么猖狂才出門,找本地人聊天,怎么說呢黃白游身為著名心理咨詢師有個很強大的特質,就是能讓人滔滔不絕的傾訴。
來霧都的第三天,找到一位有故事的大爺,他有故事,黃白游有茶,一壺茶能聽大爺講很久老山城的故事。
學到了兩句很有意思的諺語:“十個諸葛亮,扳不贏一個咬卵犟”、“跟好人學好人,跟著端公學跳神”。
故事不是關鍵,主要是記大爺的口音,當然也不能只盯著大爺薅羊毛,方言要集萬家之所長。
然后根據一些資料——
《霧都市志·方言志(1950-2010》《山城方言詞解》《蜀語》《蜀語校注》等,進行文字上的歸納。
“霧都方言的名詞構造大致遵循兩類規則……”黃白游在筆記本上記錄。
[重疊、附加詞。
重疊又劃分為“aa”、“兒化音aa”、“aab或abb”、“aabb”、“abcc”五個區塊。
坑——坑坑
飯——飯飯
第二個音節的變調受到第一個音節音響,當a1為是陰平、陽平時,a2的變調則保留部分,成為半陰、半陽。
上聲則變調后仍為上聲,但去聲調在變調后則降調更加明顯……]
比如勺子,在霧都就是勺勺,板凳就凳凳。還有意識相同會加兒化音,山丘就是山坡坡兒,山頂就是山巔巔兒,黃白游經過兩周時間,對霧都方言是名詞進行了一個歸納和學習。
文字歸納很簡單,難的是聲調的學習和模仿。
[霧都方言有十九個聲母,和一個零聲母。三十七個韻母,六個單韻母。鼻音n和邊音l不分,所以練習和年息基本沒有區別。
翹舌音zh、ch、sh全部歸入平舌,四十和十四基本分不清。
第(2/3)頁
主站蜘蛛池模板:
扶风县|
方山县|
汨罗市|
轮台县|
凤翔县|
南京市|
神农架林区|
丹江口市|
牙克石市|
杭州市|
孟连|
高唐县|
偏关县|
怀集县|
丁青县|
宁晋县|
淮北市|
靖远县|
樟树市|
铜川市|
布尔津县|
淮阳县|
佛山市|
琼结县|
永安市|
云梦县|
西林县|
大埔区|
景泰县|
楚雄市|
弥渡县|
宁明县|
华容县|
罗源县|
临泉县|
霍林郭勒市|
阜宁县|
深泽县|
西乡县|
宜兰市|
平南县|