第(1/3)頁 大約30歲左右，我讀古文經(jīng)典告一段落，之所以這樣，是因?yàn)槲矣龅搅艘粋€(gè)同樣愛好讀書的人。 他和我不一樣。 其實(shí)這是正常的，每個(gè)讀書人的愛好都不相同，不一樣當(dāng)然是很正常的。之所以這里我特意說不一樣是因?yàn)樗绊懥宋业淖x書走向。 第一影響是他買書極為看重出版社。我從他那里才知道，買書不僅僅是看個(gè)書名就去買的，不同出版社出版的東西是不一樣的，甚至是天壤之別的。特別是世界文學(xué)名著，每個(gè)出版社出版的書翻譯是不一樣的。在這之前我從沒注意這一點(diǎn)。后來我特意去買了不同版本的《東方快車上的謀殺案》一書，進(jìn)行了比對(duì)，發(fā)現(xiàn)確實(shí)如此。有些出版社出版的書翻譯明顯生硬，連我這種英文水平都能看出來譯的不敬業(yè)，就算不能達(dá)到梅益先生譯《鋼鐵是怎樣煉成的》那種專業(yè)水準(zhǔn)，至少也不能出現(xiàn)明顯的錯(cuò)誤啊。 發(fā)現(xiàn)不同出版社不同版本差距竟然能達(dá)到如此之大后，再買書的時(shí)候我就開始注重版本了，有些時(shí)候版本不好寧可先不買。同時(shí)追求完美的我決定對(duì)原來不好的版本進(jìn)行大清洗，對(duì)其進(jìn)行了堅(jiān)決的替換，比如已經(jīng)買了幾十本的某文出版社出版的世界文學(xué)名著，全部淘汰。 第二個(gè)影響是他擴(kuò)大了我的閱讀范圍。 同是喜歡讀書的人談?wù)摰淖疃嗟漠?dāng)然是讀書。 當(dāng)他得知我一直只讀古文經(jīng)典時(shí)，提醒了我，當(dāng)代許多作家的作品也很好，值得一讀。并向我推薦了當(dāng)時(shí)大慶新華書店正在賣的一套《全國(guó)小說獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)落選代表作及批評(píng)》。這套書共分短篇小說卷和中篇小說卷，每種上下冊(cè)共四本書。 開卷有益。 從中知道了當(dāng)代文學(xué)里也是有一些好的作品，也有一些好的作家的。 他叫薛智慧。是我在天然氣公司認(rèn)識(shí)的。 好久沒有聯(lián)系了，不知道他現(xiàn)在讀什么書呢。 這就是那套《全國(guó)小說獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)落選代表作及批評(píng)》，沒想到書里竟然夾了一張當(dāng)年同桌的她給我的信及賀卡，我怎么放到這里了？好在夫人不認(rèn)真細(xì)讀我寫的東西。 依著我的性格，開始了閱讀當(dāng)代作家作品的時(shí)代。 這是一個(gè)很沒有頭緒的事兒。 首要的問題仍然是龐雜，我只能摸索著來。 那時(shí)候自然是沒有百度之類的搜素引擎，可以方便查找書目，只能自己慢慢找書看，期間也買了諸如《青年必讀一百本書》之類的書籍做參考，按圖索驥，也能查到一些書，但終歸是不系統(tǒng)。 最先看的自然是接受推薦后第一時(shí)間在大慶新華書店買的這四本《全國(guó)小說獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)落選代表作及批評(píng)》中的篇章，比如劉心武的《班主任》，諶容的《人到中年》等等。當(dāng)時(shí)還沒有養(yǎng)成在書上寫心得和看完了寫上日期的習(xí)慣，所以也沒有體現(xiàn)出什么時(shí)候看的，也不知道看了其中的哪幾篇。現(xiàn)在根本回憶不起來了。又回到了小時(shí)候邊買邊看的模式，只不過和小時(shí)候比，現(xiàn)在可以選擇的書多了許多，但茫然是相同的。 因?yàn)殚_始對(duì)圖書的版本產(chǎn)生了興趣，我買了人民文學(xué)出版社的《九元叢書》，里邊就有路遙先生的《人生》。 我一直覺得這類的叢書比較好，類似的還有以前的《五角叢書》，錢不多，選材還廣泛，題材又豐富，涉及人文歷史、天文地理，以及許多與人們生活密切相關(guān)的內(nèi)容，盡管礙于篇幅，不可能太展開，但足以讓不了解的人有個(gè)初步了解，如果是發(fā)現(xiàn)是自己喜歡的題材，就可以拓展閱讀了。 不僅僅是因?yàn)椤度松返木壒剩也砰_始看《平凡的世界》，因?yàn)槲业教烊粴夤緳C(jī)關(guān)后許多人都在談?wù)撨@本書，當(dāng)時(shí)好像不看這本書就跟不上潮流一樣。 按理說我早就應(yīng)該看，但當(dāng)時(shí)的我正處在讀古文經(jīng)典的期間，對(duì)當(dāng)代文學(xué)不太感冒，所以盡管耳邊經(jīng)常聽人談?wù)撨@本書，仍然沒什么想看的想法。這樣拖了至少十多年我才開始看。 《平凡的世界》我看過三遍。三遍三個(gè)不同的出版社出版的版本。我曾有過以下這四種版本。 這不是我錢多的沒處用。最早買的也是看的第一遍的版本是陜西人民出版社出版的五本一套的《路遙文集》精裝本（其實(shí)我不喜歡精裝本，因?yàn)闀菫榱丝吹模b本拿起來沉不說，那個(gè)精裝的硬殼和書頁之間很少有粘合得特別牢的，看著看著就會(huì)分解，所以精裝本適合放書架裝學(xué)問，不適合讀。當(dāng)然精裝本貴也是一個(gè)重要原因，一本精裝本的價(jià)格差不多夠買兩本平裝本了，性價(jià)比太差），前兩冊(cè)是他的中篇及雜文等，后三冊(cè)就是《平凡的世界》，現(xiàn)在只余一二冊(cè)，后三冊(cè)不知道被誰借走了。 第二次看的是中間那個(gè)有著藍(lán)色底圖的人民文學(xué)出版社出版的版本。后來只余下第三冊(cè)，前兩冊(cè)沒有了。這個(gè)人也是，你說你要不就三冊(cè)都拿走，要不就把頭兩冊(cè)還回來，弄的咱們兩個(gè)都不成套。 第三次是中間那個(gè)打開的版本，也是人民文學(xué)出版社出版的，這套是在古玩城二樓買的舊書，后來被同事胡善梅借去不小心弄濕了，她買了一套新的還了回來（她是少有的借舊書弄濕了特意去買套新書還回來的好同志，大家應(yīng)該向她學(xué)習(xí)），就是我曾短暫擁有的第四個(gè)版本，圖中最右邊的bj十月文藝出版社出版的版本，這個(gè)版本我還沒來得及看就讓我又找她換回了她弄濕的那個(gè)版本，具體原因第7節(jié)再說。 第(1/3)頁