第(2/3)頁

    林維楨按照林建華的囑咐，和丹尼爾落在后面，慢慢地往槍響聲方向走。

    離蘆葦蕩越來越近，林維楨偶爾聽到了幾聲氣槍射擊發出的悶響，也是，打野鴨子最好用氣槍，聲音小，不容易驚擾獵物。

    這時，林建華從蘆葦蕩里走出來，后面跟著兩個中年人，一人手里拿著自制的獵槍，另外一人拿著一把氣槍。

    兩個獵人認識林維楨，老遠招呼道：“小林老師，你這是咋了？”

    林維楨臉一紅，糊弄道：“不小心摔了一跤，沒啥事，你們打了幾只鴨子？”

    拿氣槍的人把野鴨子往地上一扔，抱怨道：“都在這了，都怪他，拿著把獵槍，野鴨子都被嚇跑了”。

    “我那把氣槍壞了嘛”。

    “就不該和你一起”。

    林建華不耐煩地打斷兩人的爭吵，“這里還有國際友人呢，別讓人看笑話！”

    “哦，這就是魏家的那個美國侄子吧？還真是藍眼睛”，魏老太家的事傳遍了農場，沒有人不知道。

    丹尼爾聽不懂這幾人的嘰嘰哇哇，但也沒閑著，蹲在地上看野鴨子，回頭問：“林，我可以打獵嗎？”

    聽到林維楨的翻譯，林建華猶豫了幾秒鐘，點頭同意了，不過還是叮囑道：“不能走遠，就在這片蘆葦蕩里”。

    丹尼爾興奮地跳起來，用雙手跟兩個獵人比劃著，林維楨幫他翻譯道：“他說借你倆的槍用用，回頭給你們錢”。

    “用就是了，提錢干啥”，兩人自無不可，把槍往地上一拄，槍口朝天，看來用槍經驗非常豐富。

    丹尼爾拿起那把自制獵槍，在手里把玩了一會兒，沖林維楨挑釁道：“林，咱倆比比槍法！”

    跟我比槍法？林維楨忍著笑，問：“你確定？”

    丹尼爾也不知道哪里來的自信，嚴肅地點頭道：“當然，為了顯示比賽的正規，我們可以打賭，我賭100美金！”

    林維楨裝模作樣的翻翻口袋，只有一包煙，聳聳肩道：“讓你失望了，我身無分文”。

    丹尼爾不以為意，笑道：“沒關系，如果你輸了，這段時間你要免費為我當翻譯”。

    “你的意思是我給你當翻譯并不是免費的？”

    丹尼爾理所當然地道：“為什么是免費的？你為我工作，我付錢，天經地義”。

    聽到這，林維楨也不問丹尼爾給多少錢，馬上道：“好，我答應跟你賭！”

    丹尼爾不想占林維楨的便宜，道：“這兩把槍你先選”。

    林維楨直接拿起氣槍，“我用這把”。
    第(2/3)頁