第(2/3)頁

    “這真是我的榮幸。”雖然心里很不舒服，但是他仍舊裝作饒有興致地應答了下來，“那么，等下我們再好好詳談一番吧……”

    然而，這位女士似乎已經認定了要同夏爾說個清楚，所以一點也不準備答應夏爾的拖延，她直接擺了擺手，做出了一個‘今天您必須聽我說完’的手勢。

    “為什么要等一下呢？現在就挺好。先生。如果我想要在大庭廣眾之下找您的話，我早就想辦法在倫敦找您了，我之所以等到今天，就是為了找一個讓我們兩個可以私下里把話說清楚的場合——也就是說。讓我們，我們所有人都保住體面的機會。”

    頓了一頓之后，她的語氣里面略帶上了一點威脅，“也就是能保住您的主子的體面的機會。”

    這婆娘想干什么？夏爾心里頓時一沉。

    “其實這事很簡單，”就在夏爾的狐疑眼神當中，這位女士繼續說了下去。“我想要您給您的那位主人傳個話，告訴他，我的孩子和他的一家人，不能再忍受這種不名譽的日子了，他們想要堂堂正正地使用這個他們理應享有的姓氏。”

    果然……果然是這個問題。夏爾又是心里一沉。

    沒錯，此時波拿巴家族除了在歐洲大陸的本支之外，還有在美國的一支后裔。

    熱羅姆年輕時放蕩無羈，在美國沾花惹草，和這位夫人生下了孩子，他們的兒子就是熱羅姆-拿破侖-波拿巴，他生在倫敦坎伯韋爾莊園，但是在美國長大，和他的母親一起生活。因為他父母的婚姻被法國皇帝宣布無效，所以在出生之后他并沒有被認作是波拿巴家族的成員，皇帝同時禁止他用“波拿巴”作為姓氏——當然，他的母親并沒有理睬皇帝的這個不近人情的命令，繼續讓自己的孩子使用這個姓氏。

    而這位熱羅姆-拿破侖-波拿巴也在美國結婚生子開枝散葉，傳襲下了后代。

    他的大兒子仍舊取名熱羅姆-拿破侖-波拿巴，生于1830年，1848年西點軍校就讀，1852年以班上第11名的成績畢業。畢業后被任命為少尉，在德克薩斯槍騎兵團服役。

    而他的小兒子（也就是這位帕特森女士的次孫），可就更加鼎鼎大名了。

    查爾斯.約瑟夫.波拿巴（1851—1921）是一位美國律師和政治活動家，畢業于哈佛大學和哈佛大學法學院，后來曾在哈佛擔任督學。他在巴爾的摩擔任律師，在城市和國家改革運動中聲名卓著。

    在后來，他步入了政界，并且曾進入西奧多-羅斯福總統的內閣，擔任過海軍部長和司法部長，并且在司法部長任上他建立了調查局（后來演變為現在的聯邦調查局）。

    也就是說，面前這位夫人的孫子，一位波拿巴家族的成員。是美國FBI的創始人……

    聽起來這似乎有些不可思議，但是確實確實在那個歷史上發生了。

    所以，現在，拿破侖家族在美國的分支有三個男丁。一父兩子。

    說句題外話，正是由于有這傳奇性的一支家系存在，冒充波拿巴家族的私生子也成為美國騙子的一個特別偏好之一，在馬克-吐溫的小說《哈克貝利.費恩歷險記》里面，就有騙子這樣自稱……

    “您是說。您打算向總統提出要求，讓他承認您的孩子和孫子，是波拿巴家族的正是成員？”夏爾深吸了一口氣，然后再度向對方提出了問詢。

    “是的，就是如此。”這位帕特森女士毫不遲疑地點了點頭，“難道這有什么不合理的嗎？我的兒子是合法的婚生子，當時履行了結婚的一切手續，我的孫子也是合法的婚生子，既然這樣，他們有什么理由被排除在波拿巴家族之外。以至于需要承受私生子的污名？告訴您吧……我的長孫，熱羅姆-拿破侖現在已經從西點軍校畢業了，已經成為了職業軍人——他想要被接納為波拿巴家族的正式成員，同時在法國軍隊服役，為波拿巴家族的法國出力……難道這不是他應該得到的安排嗎？”

    夏爾總算明白了。

    原來，在波拿巴家族將要重新君臨法國的今天，這位女士是想要通過他來向路易-波拿巴施壓，讓他將自己的兒孫接納到波拿巴家族當中。通過這種方式，讓自己的兒孫融入到歐洲大陸古老而又封閉的貴族體系當中。
    第(2/3)頁