第(2/3)頁(yè)

    “德-特雷維爾先生，您說(shuō)得沒(méi)錯(cuò)，和平以及繁榮，對(duì)我們兩個(gè)國(guó)家——乃至整個(gè)歐洲都十分有利，我們每個(gè)人都應(yīng)該熱愛(ài)和平……”他盯著夏爾，仿佛想要探詢(xún)他每一個(gè)表情的變化，“但是，正如我們所知道的那樣，和平是多種多樣的——有盡如人意、皆大歡喜的和平，也有大家都不中意的和平，我想，您應(yīng)該也是能夠分清其中的區(qū)別吧？”

    這一次，經(jīng)過(guò)了夏爾的回?fù)糁螅膽B(tài)度已經(jīng)嚴(yán)肅了許多，顯然不再因?yàn)橄臓柍跎嫱饨粓?chǎng)而存著對(duì)夏爾的輕視之心了。

    看來(lái)是有戲了！

    夏爾心里頓時(shí)就放寬了心。

    和自己的判斷一樣，奧地利人這次上門(mén)也并非虛應(yīng)故事而已，而是真心想要向自己探出一些有意義的東西——否則，現(xiàn)在就不會(huì)開(kāi)始重新試探，而是繼續(xù)轉(zhuǎn)開(kāi)話題了。

    “您說(shuō)得沒(méi)錯(cuò)，先生，和平是多種多樣的。”夏爾點(diǎn)了點(diǎn)頭，同樣盯著馮-梅勒森的臉，“如果有一種和平，是勉勉強(qiáng)強(qiáng)因?yàn)闀r(shí)代的錯(cuò)誤而偶然誕生、并且讓每一個(gè)人都深為此而感到心氣不順的話，那和平的基礎(chǔ)就是十分脆弱的，也是不牢靠的，維持起來(lái)非常艱難。比起這種和平來(lái)，我更加喜歡一種積極的、有建設(shè)性的和平，我認(rèn)為，這對(duì)歐洲任何一個(gè)國(guó)家都是有利的。”

    “積極的，有建設(shè)性的和平……是建立在什么樣的基礎(chǔ)上的呢？”盡管這樣追問(wèn)不怎么符合外交規(guī)矩，不過(guò)因?yàn)楦上抵卮螅諣柲绿?馮-梅勒森還是繼續(xù)追問(wèn)了下來(lái)，“是1789年的，還是1792年的，抑或是1810年的？”

    “當(dāng)然是1815年的，我對(duì)維也納會(huì)議的裁決并沒(méi)有什么不滿，再者說(shuō)，我們也難以提供一種比它更好的和平。”夏爾并沒(méi)有掉入到他的語(yǔ)言陷阱當(dāng)中，而是表明了他并不想要將現(xiàn)有秩序全部推翻的想法。“雖然，必須承認(rèn)，我國(guó)有一些針對(duì)現(xiàn)有秩序的嘟嘟囔囔，但是這并不能改變我們的整個(gè)看法——?dú)W洲的均勢(shì)是維持和平的重要基石，我們是決不反對(duì)這一點(diǎn)的。”

    他的這句話，讓奧地利人們?cè)俣然ハ鄬?duì)視了一眼。

    “真誠(chéng)嗎？”他們好像是在這樣問(wèn)。

    波拿巴家族能否對(duì)維也納會(huì)議的裁決心平氣和、默然接受，他們是心存疑慮的，而這種疑慮正是他們難以下決心交好法國(guó)的重大原因之一。

    “先生，您能夠這么說(shuō)確實(shí)十分讓人振奮——至少對(duì)我來(lái)說(shuō)確實(shí)如此。”赫爾穆特-馮-梅勒森雖然滿心疑慮，但還是以鼓勵(lì)的語(yǔ)氣說(shuō)了下去，“不過(guò)，我這里還有一些和您這席話不太同調(diào)的傳言……先生，聽(tīng)說(shuō)在一年多前，您在世界和平大會(huì)上也做出了一次發(fā)言？那一段發(fā)言，我看了一些記載，其基調(diào)可能就不是那么有建設(shè)性的了……”

    “哦？我當(dāng)時(shí)確實(shí)做出了一些即興的發(fā)言，雖然有些話并非經(jīng)過(guò)事前的考慮，但是如果您認(rèn)為那是某種好戰(zhàn)言論的話，那您肯定是誤解我了……如果您能夠得到我當(dāng)時(shí)的原話的話，您應(yīng)該能夠看得出來(lái)，我是支持均勢(shì)和緩和原則的，只是認(rèn)為，現(xiàn)有的體系需要一些并不為難、而且也仍舊基于現(xiàn)有秩序的修正，以便能夠體現(xiàn)出法國(guó)應(yīng)有的地位而已。”

    “一些小小的修正？先生，恕我直言，人都是各自相異的，您覺(jué)得并沒(méi)有冒犯他人的時(shí)候，有些人卻總會(huì)覺(jué)得自己被冒犯了——所以，對(duì)我們而言，開(kāi)誠(chéng)布公個(gè)有助于互信和理解。”赫爾穆特-馮-梅勒森更加嚴(yán)肅了，“另外，您希望提高法國(guó)的地位，老實(shí)說(shuō)，我是深刻理解的，因?yàn)槊恳粋€(gè)愛(ài)國(guó)者都有這種希望……這無(wú)可厚非。”

    他說(shuō)到這里特意拉長(zhǎng)了音，以便向夏爾暗示奧地利人并不特別反對(duì)波拿巴黨人在法國(guó)繼續(xù)掌權(quán)，而夏爾也聽(tīng)出了他的這種暗示，心里也松了口氣。

    他等著對(duì)方說(shuō)出‘然而’來(lái)，將奧地利人的底也透露出來(lái)。
    第(2/3)頁(yè)